Bonjour, hola, hello!
Lamento imenso (ou talvez não, depende do ponto de vista!!), mas o testamento desta vez não vai ser tão elaborado. Pela simples razaõ que estou ao "correr da pena", e não a ir apntando as coisas como nos bons velhos tempos em qeu não tinha nada que fazer, há 15 dias atrás!
É que agora já se acabou a boa vida da formação de manhã, e paseatas à tarde e ao fim de semana com os amigos. Para já, estou a trabalhar 7 horas por dia. 7 horas passadas sempre em pé, e metade desse tempo, estou em pontas dos pés. Isto porque: 1, eu sou pequenina; 2, o balcão é um pouco alto e largo e 3, o hotel tem 4 conjuntos de 7 ou 8 edifícios e temos que explicar muito bem onde é que fica cada um, senão, meia hora mais tarde estaria a recepção CHEIA de pessoas a dizerem que se tinham perdido! Mas a cada dia que passa que a coisa se vai passando melhor, e creio que para a semana já não terei grandes dores nos pés :D
Bem, mas quanto à formação, pouco há a contar... foi uma semana, tivemos um exame, passei (com 98% diga-se de passagem, como quem não quer a coisa...), por isso estou a trabalhar. O meu francês parece-me que cada vez está um pouco menos mau (se bem que tenha várias colegas, de várias nacionalidades que dizem que é óptimo, eu sou realista, sei bem que digo MONTES de disparates... mas cada vez menos), e creio que daqui a pouco tempo o meu espanhol também estará perto da perfeição. isto porque todos os dias recebemos imensos hóspedes espanhóis, e eu como boa "tuga" que sou desenrasco-me em espanhol, o que me dá direito a ter uma bandeirinha... passo a explicar.
O hotel Santa Fe pode ser o "pior" (quer dizer, é de 2 estrelas, e o mais barato), mas tem uma coisa que é bastante útil e que creio não haver em mais nenhum dos outros hotéis. O balcão da recepção tem aí uns 10 computadores ou mais, e em cada computador, está uma pessoa a fazer check ins e outras coisas que se fazem na recepção (eu como só tenho trabalhado de manhã, só fiz check ins), e suspensa mesmo por cima da nossa cabeça, temos uma placa com espaço para 4 pecinhas de madeira com bandeiras de vários países - a sinalizar as línguas que a pessoa em causa fala. Poupa vários problemas. Tirando por exemplo quando chega um cliente italiano ou holandês (e digo estes porque são os mais típicos), e se recusam a falar outra coisa que não o italiano ou holandês. Daí que um pedido expresso à minha amiga e vizinha Antonietta tenha sido para me ensinar a dizer em italiano "Vou chamar o/a meu/minha colega"! Eu queria ser capaz daqui a 15 dias poder saber um minimo de italiano para fazer check in... mas não me cheira... talvez se pedir com jeitinho à Anto, ou mesmo ao Simone (sim, não me enganei. Simone é um rapaz), mas esse é menos de fiar, que está sempre a gozar comigo :P Mas apesar de tudo é o mais acessível dos meus colegas italianos. Logo se verá.
Acontece às vezes fazer um check in bilingue: fiz um check in a um hóspede italiano em que eu falava em francês, ele respondia em italiano, e compreendemo-nos na perfeição. Hoje fiz um a um cliente alemão, em que ia misturando o inglês com o alemão... mas de propósito. Que check ins multilingues sem querer... são às dúzias todos os dias. Principalmente se estou a fazer um em francês e ao lado está alguém a fazer em inglês, começo numa língua e acabo noutra que é uma alegria! mas não é grave. Mostro o meu crachá com o nome que ainda tem a fitinha a dizer "em formação", e é toda a gente super simpática :D Quero ficar com a fitinha para sempre!!
Da última vez queixei-me que os teclados franceses são uma chatice que têm as teclas todas trocadas... mas agora já me habituei, e é neste que estou a ter problemas em escrever. Bolas para a miúda que não está contente com nada! lol
Agora preparem-se para uma notícia absolutamente chocante. Nada de grave, não se preocupem. Nem de verdadeiramente sensacional, lamento. Logo no meu primeiro dia de trabalho a seguir á formação diz-me muito simpaticamente um dos meus team-leaders (encarregados da recepção, directamente abaixo da manager), o Eduardo que é brasileiro, que eu estava inscrita para o "arcobranche". O que levou logo outro dos team-leaders, o Olivier, a perguntar-me se eu estava de saia :P é que se estivesse não podia ir. E acreditem que no dia seguinte desejei várias vezes não ter ido... Mas estou-me a antecipar a mim mesma. Neste momento, estão-se a perguntar "mas o que diabo é isso de arcobranche?".
Não é fácil de explicar. Basicamente é atravessar do alto de uma árvore para o alto de outra árvore. Ou atravessando pontes suspensas, ou como no circo a andar na corda bamba, ou a atirarmo-nos de lianas... estão MESMO a imaginar-me a fazer isso não estão? Para ficarem com uma ideia melhor, aqui fica o link: http://entertainment.disneylandparis.co.uk/sports/davy-crocketts-adventure/index.xhtml
As primeiras travessias... cheguei ao outro lado quase sem folego, dada a intensidade do pânico, mas depois há qiue confessar que é bastante divertido... não fossem as dores musculares no dia a seguir. É que, mesmo estando seguros por vários lados, há que fazer força para nos equilibrarmos, e para avançarmos parea o sítio certo. E embora não tenha fotos para atestar o que fiz... tenho 4 testemunhas, que fizeram todo o percurso comigo! Nunca imaginei que fosse gostar tanto!
Acho que não tenho muito mais para contar por agora... ficará para outra oportunidade um relato das mais bizarras coisas que me aconteceram na recepção! :P As fotos... uma vê-se logo bem o que é... e a outra é o edifício do meu quarto. A residência tem uns 11 edifícios assim, e um relvado que dá vontade de passar as tardes lá deitada sem fazer nada. É que aqui está um calor que às vezes roça o insuportável... e não nada que fazer quando não se está a trabalhar... ou se vai aos parques Disney... ou se vai à Disney Village, ou se vai ao Val d'Europe (que tirando o centro comercial e 3 ou 4 cafés não tem nada)... ou se fica em casa a vegetar!