Свояк свояка...
Поехала я в дальний магазин за всякими огородными штучками типа мешков с землей и опилками. Из нашего города туда ходит раз в час автобус, остановка как раз у входа в магазин. Пока я парковалась, краем глаза отметила латиноамериканку, которая сидела и ждала автобус. Обычное дело. Расплачиваюсь на кассе, и тут к кассиру подходит женщина и с выраженно русским акцентом просит пояснить про автобус. Забрала я свои опилки, ну думаю, ладно, подхвачу соотечественницу, подъехала, спрашиваю по-русски, ну вдруг ошиблась. :) Она чуть не рыдает, они с латиноамериканской подругой этого автобуса уже три часа ждут, 9 вечера и козе понятно, что он уже не придет. От магазина до ее дома... ну часа 4 идти, но она даже и этого не знает, всего две недели как в этой местности, особенностей американского общественного транспорта еще не вкусила.
Довезла девушек до дома, пошла в супермаркет. Передо мной молодой мужчина продукты выставляет. И продукты какие-то все знакомые, я такие тоже покупаю. А американцы обычно нет. :)) Отвечает он кассиру односложно, акцент не разобрать. Выглядит интернационально. Но тут ему звонят на мобильник. Он отвечает... по-русски. :))
Довезла девушек до дома, пошла в супермаркет. Передо мной молодой мужчина продукты выставляет. И продукты какие-то все знакомые, я такие тоже покупаю. А американцы обычно нет. :)) Отвечает он кассиру односложно, акцент не разобрать. Выглядит интернационально. Но тут ему звонят на мобильник. Он отвечает... по-русски. :))