May 01, 2012 01:58
Пока не забыла, запишу! Дело-то было давненько, а рассказали на днях: наша местная газета поместила некую статью психолога, в которой стараниями грамотных сотрудников произошла описка "прям по Фрейду". Ему дали новое имя! К черту ханжество и консерватизм: назвали Фрейда местным женским именем Зумруд (произв. от Изумруд, производного от всем известного зеленого камня).
Решила проверить байку в интернете и, о чудо, нашла эту статью с опиской! И нечего изгаляться над грамотностью бедняжек-корректоров! Ведь согласно батюшке Фрейду, проекция, раз она случилась, должна иметь какие-то глубинные истоки. Вот думаю, с чего так мужика-то старого, за что? От глубокого неуважения к его теории сексуальности, в отместку за то, что женщин обозвал завистницами? И ведь правда, чем еще мужчину заденешь, как не выражением типа: "Баба ты - Зэ Фрейд!". Но есть еще вероятность, что девушки знают больше о богатой на всяческие сексуальные эксперименты жизни старины Зигмунда, чем нам может показаться. Вот и вкралась в текст "оговорка по Фрейду". .. хотя, может, нам, в отличие от работников газеты, просто неизвестен факт ношения зачинателем психоанализа зеленых усов, крашеных им инкогнито на Малой Арнаутской в "радикально-черный" в году эдак 1927 (сам Зигмунд наверняка бы умолчал о столь позорном факте из своей биографии, а свидетели могли-таки донести свои воспоминания до современников). Усе же, Зумрудом-то его неспроста назвали, надо полагать.