→ 30 Days of Kpop. Day 16
I cannot pick one, I’m sorry~ so here comes a little comeplation of beautiful lyrics~
“외면했었던 뒷모습이 새하얀 눈처럼 조금씩 녹아 내려
어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼
사랑이란 믿음으로 영원히 함께하는 꿈
그 사람 내가 될 수 있다면 다시 한 번 굳어버린 그대 맘을
영원의 따스함으로 감싸 안을거야”
Just like the star that doesn't leave the dark night sky
We’ll carry this dream forever together with love and trust
If I were that person
Once again
I’d hug your hardened heart tightly in my arms forever>
Love in the ice - DBSK
“시간이 슬픔과 입 맞추었을 때 울리던 전화
펑펑 울고 있던 목소리에 네게 아무것도 해줄 수 없었어
[윤호] 울지마 모든걸 이해해 그동안 미안해란 말만 덧붙히고
[재중] 그리움이 사랑을 앞서 던지던 너의 헤어지잔 말
추억의 빛깔이 바래졌을때 모두 흐려졌을때
그때 사랑의 맘을 닫아 볼게”
'Don't cry, I understand everything. I'm sorry' the words I added,
The longing suppressed the love when you asked to break up
When the color of our memories has faded, when it gets cloudy,
That's when I'll try to end my feelings of love>
Love bye love - DBSK
“난 정말 괜찮은 건지 나 보러 괜찮냐며 물어보는 사람마저
내가 슬퍼 보이나 봐 하긴 나 눈물로 두 손이 범벅이잖아
나를 위해 또 흘러 내리는 빗물이 내 눈 위에서 번져 널 가려줄 텐데”
< Am I finally alright now? This is what they ask me,
I look so pained, my tears seep through my two hands.
When the tears that blind my eyes fall, I can see you clearly,
Don’t cry my lover - DBSK
“외면했었던 뒷모습이 새하얀 눈처럼 조금씩 녹아 내려
어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼
사랑이란 믿음으로 영원히 함께하는 꿈
그 사람 내가 될 수 있다면 다시 한 번 굳어버린 그대 맘을
영원의 따스함으로 감싸 안을거야”
Just like the star that doesn't leave the dark night sky
We’ll carry this dream forever together with love and trust
If I were that person
Once again
I’d hug your hardened heart tightly in my arms forever>
Love in the ice - DBSK
“시간이 슬픔과 입 맞추었을 때 울리던 전화
펑펑 울고 있던 목소리에 네게 아무것도 해줄 수 없었어
[윤호] 울지마 모든걸 이해해 그동안 미안해란 말만 덧붙히고
[재중] 그리움이 사랑을 앞서 던지던 너의 헤어지잔 말
추억의 빛깔이 바래졌을때 모두 흐려졌을때
그때 사랑의 맘을 닫아 볼게”
'Don't cry, I understand everything. I'm sorry' the words I added,
The longing suppressed the love when you asked to break up
When the color of our memories has faded, when it gets cloudy,
That's when I'll try to end my feelings of love>
Love bye love - DBSK
“난 정말 괜찮은 건지 나 보러 괜찮냐며 물어보는 사람마저
내가 슬퍼 보이나 봐 하긴 나 눈물로 두 손이 범벅이잖아
나를 위해 또 흘러 내리는 빗물이 내 눈 위에서 번져 널 가려줄 텐데”
< Am I finally alright now? This is what they ask me,
I look so pained, my tears seep through my two hands.
When the tears that blind my eyes fall, I can see you clearly,
Don’t cry my lover - DBSK