Hard Boyled "Lady"
Есть тенденция считать Дэнни Бойла молодым режиссером. Я посмотрел его выходные данные… Ну, ни фига себе, молодой! 53 года дядечке в этом году исполняется. Нет ничего удивительного в том, что (и даже выглядит вполне логичным, что) в качестве следующего проекта он избрал не фильм про Джеймса Бонда, а реинкарнацию «Моей прекрасной леди».
Что мы знаем о «Моей прекрасной леди»?
1. Фильм был поставлен по пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион», но концовку изменили, сделав ее более слащавой (они, типа, поженятся, и все будет ОК). У Шоу никто жениться не собирался, проф. Хиггинс планировал жить с Элизой параллельно, как двое холостяков. Викторианская Англия, понимаешь!
2. Очаровательная Одри Хепберн честно попыталась исполнить музыкальные номера, но ее вокал был признан некондиционным, и за нее пела профессионалка Марни Никсон. В 1990-м вышла в свет пластинка с музыкальными пробами Хепберн, чтобы публика смогла составить свое независимое мнение о ее талантах. Сенсации этот диск не произвел…
3. На роль Элизы Дулитл претендовала Джули Эндрюс. В итоге, продюсеры отдали предпочтение Хепберн как более раскрученной и кассово перспективной звезде. Отказ Эндрюс облекли в довольно невежливую форму (вернее, не облекли в вежливую). Эндрюс ответила как сильная девушка: получила «Оскар» за роль Мэри Поппинс в том же году.
4. Фильм получил восемь «Оскаров», в том числе - как лучший фильм. Ну, а также, за лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль. Бог в данном случае наказал Одри Хепберн: ее не было даже среди номинанток…
Теперь - что мы знаем о Дэнни Бойле?
1. Он - сын ирландских пролетариев католического вероисповедания, живших в Англии. То есть, четырежды конфликтный человек по рождению. Разумеется, в жизни он не ищет легких путей и все время ломает схемы, которые создает. Ничего подобного «Моей прекрасной леди» он еще не делал. Но он всегда делает не то, что делал раньше.
2. Его собирались отдать в семинарию, но католический поп, инспектировавший 14-летнего мальчика на предмет соответствия задаче, категорически отсоветовал это делать. «Спас он меня от церкви или церковь от меня - вопрос, но факт тот, что именно с 14 лет я начал заниматься драмой», - комментировал Бойл этот момент своей биографии.
3. Начинал карьеру Бойл как театральный режиссер в театре Royal Court. И, хотя ставил в основном современные пьесы, сделал несколько проектов с Королевским Шекспировским театром.
4. Бойл работал на телевидении, где режиссировал несколько шоу с общим девизом: «Как стать другим». Трансформация Элизы Дулитл из лондонской замарашки в прекрасную леди - просто детский лепет по сравнению с тем, что он делал тогда еженедельно.
Наложив одно на другое, получаем парадоксальный вывод: Дэнни Бойл - идеальный режиссер для «Моей прекрасной леди». А Бонд… Бонда каждый дурак поставить сможет, особенно теперь, когда Бонд больше страдает, чем стреляет.
Что мы знаем о «Моей прекрасной леди»?
1. Фильм был поставлен по пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион», но концовку изменили, сделав ее более слащавой (они, типа, поженятся, и все будет ОК). У Шоу никто жениться не собирался, проф. Хиггинс планировал жить с Элизой параллельно, как двое холостяков. Викторианская Англия, понимаешь!
2. Очаровательная Одри Хепберн честно попыталась исполнить музыкальные номера, но ее вокал был признан некондиционным, и за нее пела профессионалка Марни Никсон. В 1990-м вышла в свет пластинка с музыкальными пробами Хепберн, чтобы публика смогла составить свое независимое мнение о ее талантах. Сенсации этот диск не произвел…
3. На роль Элизы Дулитл претендовала Джули Эндрюс. В итоге, продюсеры отдали предпочтение Хепберн как более раскрученной и кассово перспективной звезде. Отказ Эндрюс облекли в довольно невежливую форму (вернее, не облекли в вежливую). Эндрюс ответила как сильная девушка: получила «Оскар» за роль Мэри Поппинс в том же году.
4. Фильм получил восемь «Оскаров», в том числе - как лучший фильм. Ну, а также, за лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль. Бог в данном случае наказал Одри Хепберн: ее не было даже среди номинанток…
Теперь - что мы знаем о Дэнни Бойле?
1. Он - сын ирландских пролетариев католического вероисповедания, живших в Англии. То есть, четырежды конфликтный человек по рождению. Разумеется, в жизни он не ищет легких путей и все время ломает схемы, которые создает. Ничего подобного «Моей прекрасной леди» он еще не делал. Но он всегда делает не то, что делал раньше.
2. Его собирались отдать в семинарию, но католический поп, инспектировавший 14-летнего мальчика на предмет соответствия задаче, категорически отсоветовал это делать. «Спас он меня от церкви или церковь от меня - вопрос, но факт тот, что именно с 14 лет я начал заниматься драмой», - комментировал Бойл этот момент своей биографии.
3. Начинал карьеру Бойл как театральный режиссер в театре Royal Court. И, хотя ставил в основном современные пьесы, сделал несколько проектов с Королевским Шекспировским театром.
4. Бойл работал на телевидении, где режиссировал несколько шоу с общим девизом: «Как стать другим». Трансформация Элизы Дулитл из лондонской замарашки в прекрасную леди - просто детский лепет по сравнению с тем, что он делал тогда еженедельно.
Наложив одно на другое, получаем парадоксальный вывод: Дэнни Бойл - идеальный режиссер для «Моей прекрасной леди». А Бонд… Бонда каждый дурак поставить сможет, особенно теперь, когда Бонд больше страдает, чем стреляет.