Myojo Dec 2010 Translation Hashimoto Ryosuke
My every day habit is, there are a lot of times when I pick out western clothes exactly. Things like jeans and jackets. The reason is that it's cool, and I get an undisconnected sense of security. But this time, I tried to pick something that would be different from the usual me, loose clothes! What I refered to was Yasuda Shota (kanjani8)'s fashion. This kind of cordination might be the first time!? A cardigan and from the gap of the trousers's cuff it comes wind, a cool sensation. It's a new sensation. A magician style cute hat, and a cross necklace that is a bit grim, because I don't have such things in private, it's a fresh feeling. By the way, the members said "Those clothes fits you really good, so how about if you bought the exact same top and bottom?"!
Recently, I'm into leopard pattern. It's really cute♥ . When I walk on the street, my field of vision aims at leopard pattern, dashing like byu-n! (laugh). The other day, I fell in love at first sight with a jacket, and bought it. Since I really liked it, I really wanted it, in order to be able to see leopard pattern. Except for that, now I want fluffy boots. In a cold winter, warm boots don't fail.