Potato Jan 2011 Translation Matsumura Hokuto
Credits for scans: King_Kun
A christmas date with Matsumura Hokuto:
First I would go and meet my girlfriend at 10 o'clock, and ask where she wants to go. If there is a place she wants to go to, off course we would go there, if there isn't we would maybe go around to different streets
When it's time for lunch we would eat pasta, and then go to the movies. We would buy popcorn and juice and see the movie she'd like to see.
Then, my plan from here is important! After leaving the movie theatre, without saying anything I will lead my girlfriend to the supermarket.
There I will announce to her that I will make a christmas dinner for her. I will surprise her and while listening to what she wants to eat I will buy ingredients, then we will go to my home.
I will invite her to my room with a christmas tree and a perfect score mood, and immediately start cooking.
When I treat her with the chicken that I would have practised making many times, I will innocently make her eyes look at the christmas tree.
She will look at the tree's decoration and if she sees a little box
mixed in there, my strategy will be a success. In that box there is a christmas present accessory. ♥
A christmas date with Matsumura Hokuto:
First I would go and meet my girlfriend at 10 o'clock, and ask where she wants to go. If there is a place she wants to go to, off course we would go there, if there isn't we would maybe go around to different streets
When it's time for lunch we would eat pasta, and then go to the movies. We would buy popcorn and juice and see the movie she'd like to see.
Then, my plan from here is important! After leaving the movie theatre, without saying anything I will lead my girlfriend to the supermarket.
There I will announce to her that I will make a christmas dinner for her. I will surprise her and while listening to what she wants to eat I will buy ingredients, then we will go to my home.
I will invite her to my room with a christmas tree and a perfect score mood, and immediately start cooking.
When I treat her with the chicken that I would have practised making many times, I will innocently make her eyes look at the christmas tree.
She will look at the tree's decoration and if she sees a little box
mixed in there, my strategy will be a success. In that box there is a christmas present accessory. ♥