Бывают сайты, где Google Translate не так хорош

Oct 04, 2024 10:47


Кто может - делает. Кто не может - учит. Дополнение студентов: Кто не может учить - учит как учить. /Закон Дж. Б. Шоу/

…как Переводчик Яндекса. Да-да, reddit, например, у меня не получилось перевести, т.к. Google справился только с верхним постом, но не смог продвинуться дальше, как я подозреваю, т.к. зацепился за какой-то скрипт, заблокировавший дальнейшую загрузку страницы. Сложно сказать, кто более виноват: Google или Reddit. Когда я начал писать этот пост, я подумал, что будет лучше обойтись без ссылок, но Вы можете просто попробовать.

PS: меня заинтересовало, как это может быть, когда некий активист (бывший основатель самого Redditа, кстати), которого унизило движение BLM (вынудило уволиться с работы), решил создать образовательную компанию чисто для женщин (которых, как ему кажется, угнетают в IT). И вот, спустя несколько лет, это учреждение, судя по последним комментариям, превратилось в отстой, как и вообще, частные лавочки, предоставляющие за ничем не обоснованные (кроме стоимости недвижимости в той местности, где они открыли свои конторы) деньги услуги никем не контролируемого качества.

PPS: пара предыдущих предложений умышленно написана языком спутанного сознания, чтобы желающие получить дополнительное образование на платных курсах, трижды подумали, прежде чем изучать отзывы и нести свои кровные образовательным упырям.

eduscam, google, free market delusion, education for adults, 2024, yandex, translation, reddit

Previous post Next post
Up