Как оно бывает.
1. Вижу упоминание о фильме в чьем-нибудь блоге. (В этот раз блог
bocharoff, фильм "Часто задаваемые вопросы о путешествиях во времени".)
2. Скачиваю с торрентов в качестве чтобы не совсем отстой, но чтобы и не дивиди, главное, чтобы с родными титрами и родной аудиодорожкой. (1,45 гектара, mkv)
3. При просмотре ржу над удачной шуткой, дай, думаю, вырежу ее на YouTube, да запощу здесь, авось кто тоже посмеется.
4. Вырезаю этот кусочек Solveig AVI Trimmer'ом.
5. Гружу его на YouTube. В конце загрузки обламываюсь, потому что YouTube не принимает формат mkv.
6. Пытаюсь сделать конвертером из mkv avi. Конвертер выдает что-то неудобоваримое.
7. Скачиваю с торрентов avi-файл и пофиг на качество.
8. Повторяю пункты 4 и 5 (до середины пункта 5).
Что пишет сам YouTube о файлах, которые он не поддерживает:
Here is a list of some common formats that YouTube does NOT support:
Project files: No project files of any kind are acceptable. It is generally very easy to convert project files to a supported format.
MSWMM and WLMP: You can easily convert these project files to .WMV.
Audio files (MP3, WAV, etc.) and Image files (JPG, PNG, etc.): Convert these files to video slideshows.
Чем, чем им matroska плоха?