Oct 05, 2012 12:19
Манобо
Анго
Первая сказка из сегодняшнего набора - одна из немногих, рассказывающих о божестве, которое просто покарало за нарушение табу.
*Анитан - верховное божество манобо. Анго наказан за то, что насмехался над лягушками: насмешки над животными (лягушками особенно) являются у манобо табу.
Калинга
Откуда появились луна и звёзды
Вторая сказка повествует о том, как бездельник и жирдяй, пропировав дни и недели в компании угрей, рыб икан и рыб палиленг, поспособствовал в итоге созданию луны и звёзд.
*Гинтудан - прозвище, которое калинга дают обжорам, производное от слова "гинтуд",обозначающего бамбуковый сосуд, в котором носят воду или рисовую водку или же хранят семена.
Почему сок дерева нарра красный
Грустная история любви дерева с горы и местной красавицы. Отдельная мораль - захочешь узнать родственников возлюбленного - пеняй на себя.
*Идонсан - букв. "Прекраснейшая".
**Угьяо - букв. "Прекраснейший".
Дуллияу и Кивада
Санта-Барбара филиппинского разлива. История интриг, угроз, похищений и зависти между сёстрами.
Ну и мои любимые сказки этого славного народа. Рекомендую:
Агкон и его мать
История о матери, из мести скормившей своего сына мертвецу.
Как две девочки перехитрили людоедку Ангтан
Ещё одна история для гурманов о том, как две девочки избежали смерти в лапах людоедки
*Кабуньян - верховное божество калинга.
сказки