Оригинал взят у
smelding в
ТЕПЛО ЛИ ТЕБЕ, ДЕВИЦА?...Из-за моря-океана... иллюстрации к всем известной сказке. Самой младшей больше ста лет.
Маленький вышел Морозко. Или американцы так поняли значение уменьшительного суффикса в конце имени?
Но это ещё ничего, вот тут он
вообще ребенок.
А может, оно и к лучшему - уж больно на самой старой иллюстрации у Морозко вид злодейский - аж жуть!
А картинки ещё и ссылками являются, и по тем ссылкам можно увидеть, как американцы русские сказки иллюстрировали)
Кстати, по картинкам видно, что художники все больше узнавали о России... и о русской зиме в частности - девица на второй картинке одета теплее, чем на первой, а на первой (в посте, а по порядку создания как раз третьей) аж с национальным колоритом