Недопустимое канарское.
Канарцы шутят, что для нарушителей правил ниже существует отдельный котел.
Поехать в город Терор и не привезти бутерброд с чорисо (местный специалитет).
Чистить «сморщенный» картофель (этот специалитет готовится в мундире, и такой картофель надо есть с кожурой).
Приехать на карнавал без костюма.
Поехать на остров Гомера и вернуться оттуда с банкой альмогроте из супермаркета (очень вкусный специалитет, вид паштета из сыра).
И говорить «Автобус» (на Канарах его зовут исключительно «Гуагуа»). Этот пункт напрямую отправит вас в чистилище.
А еще канарцы не называют картошку patata (как в большинстве испаноговорящего мира). Только «papa»!
А у вас есть региональные особенности языка и поведения? «Словечки», ставящие в тупик приезжих? Делитесь вашими диалектизмами и странностями поведения в глазах других.
