Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
jo_pa57
Название перепутали
Oct 10, 2022 20:53
Иранские дроны ни фига ни "Шахид" называются. Они вовсе не "Мученики за веру". Иранские дроны называются "Шахед", в переводе "Наблюдатель". Что вполне логично - летают, наблюдают...
Вот такие тонкости перевода.
интересно знать
Leave a comment
Previous post
Next post
Up