eeh ja
Spreek op bedachtzame wijze: behoedzaam tegen uw rivalen, en waardig tegen ieder ander.
Er is altijd gelegenheid om iets te zeggen, en nooit om het terug te nemen. Spreek alsof u uw testament schrijft: hoe minder woorden, des te minder rechtszaken. Oefen u op datgene wat weinig betekent, voor datgene wat veel betekent. Verborgenheid heeft het gevoel van goddelijkheid. De persoon die snel spreekt, is eerder verslagen dan gegroet.
Rivaliseer nooit met iemand, die niets te verliezen heeft.
De strijd zal ongelijk zijn. Een van de mededingers zal de arena onbekommerd binnengaan, want hij heeft al alles verloren, zelfs zijn schaamte. Hij heeft alles afgeworpen, heeft verder niets meer te verliezen en stort zich voluit in allerlei onbeschaamdheden. Riskeer nooit uw reputatie voor dergelijke personen. Het heeft jaren gekost om haar te verwerven, maar ze kan door iets onbelangrijks in een enkel moment weer verloren gaan. Eén ademtocht van schandaal bevriest veel eerbaar zweet. De rechtschapen persoon weet hoeveel er op het spel staat. Hij weet wat zijn reputatie kan schaden, en omdat hij zich pas na rijp beraad ergens op vastlegt, vordert hij langzaam, zodat prudentie ruimschoots de tijd heeft om zich terug te trekken. Zelfs als hij triomfeert, zal hij niet terugwinnen wat hij heeft verloren door zich bloot te stellen aan het gevaar te verliezen.
Iemand met inhoud.
Als u dat bent, beleeft u geen genoegen aan mensen die dat niet zijn. Ongelukkig is de voortreffelijkheid, die niet gebaseerd is op inhoud. Er zijn meer waarachtige mensen in uiterlijk dan er werkelijk zijn. Er zijn oplichters die hersenschimmen najagen en de weg vrij maken voor bedrog, en er zijn er die daar op lijken en hen aanmoedigen, omdat ze de onzekerheid van het bedrog (wat veel voorkomt) prefereren boven de zekerheid van de waarheid (die schaars is). Hun grillen lopen verkeerd af, want ze komen niet voort uit integriteit. Alleen de waarheid kan u een echte reputatie verschaffen en alleen inhoud geeft profijt. Een daad van bedrog vraagt om vele andere en al spoedig stort de hele afschuwelijke constructie, gebouwd op een fundament van lucht, in elkaar. Ongefundeerde dingen worden nooit oud. Hun beloften maken hen verdacht en hun bewijzen maken hen verwerpelijk.
Laat u niet uitbetalen in beleefdheden.
Het is bedrog. Sommige mensen hebben geen toverdrankjes nodig om iemand te betoveren. Door hun hoeden op de juiste manier op te zetten, beheksen ze de dwazen - de ijdelen, in dit geval. Ze verkopen eer en betalen hun schulden met een stortvloed van mooie woorden. Hij die alles belooft, belooft niets; beloften zijn een valstrik voor dwazen. Ware hoffelijkheid is een plicht, valse hoffelijkheid is bedrog en overdreven hoffelijkheid is geen waardigheid maar afhankelijkheid. Degenen die haar betrachten, buigen niet voor de persoon, maar voor zijn rijkdom en zijn gevlei; niet voor goede eigenschappen, maar voor hopelijke gunsten.
Zorg dat de mensen van u afhankelijk zijn.
Een afgodsbeeld wordt niet gemaakt door het op te tuigen, maar door het te bewonderen. Iemand die echt slim is, heeft liever dat de mensen hem nodig hebben dan dat zij hem bedanken. Platvloerse dankbaarheid is minder waard dan beleefde hoop, want hoop onthoudt en dankbaarbeid vergeet. U zult meer hebben aan afhankelijkheid dan aan beleefdheid. Hij die al gedronken heeft, keert de bron zijn rug toe en de al uitgeperste sinaasappel verandert van goud in modder. Zonder afhankelijkheid verdwijnen de goede manieren, en daarmee ook het respect. De belangrijkste les die de ervaring leert is, dat de afhankelijkheid behouden en gekoesterd, maar niet bevredigd dient te worden. Dit kan zelfs een koning op de troon houden. Maar voor uw eigen bestwil mag u het niet zozeer overdrijven, dat door uw zwijgen anderen verdwalen of dat het zo slecht met ze gaat dat ze niet meer te redden zijn.
Maak gebruik van dwaasheid.
Zelfs de meest wijze persoon brengt dit stuk soms in het spel, en er zijn gelegenheden, dat de grootste wijsheid ligt in het doen voorkomen alsof u die niet bezit. U hoeft niet onnozel te zijn, maar dit slechts voor te wenden. Wijsheid maakt weinig indruk op dwazen, en krankzinnigen geven weinig om geestelijke gezondheid. De dwaas is niet degene die voorwendt het te zijn, maar degene die het is, want waar listigheid is, is geen dwaasheid. Om door anderen bewonderd te worden, dient u op een ezel te lijken.
Er is altijd gelegenheid om iets te zeggen, en nooit om het terug te nemen. Spreek alsof u uw testament schrijft: hoe minder woorden, des te minder rechtszaken. Oefen u op datgene wat weinig betekent, voor datgene wat veel betekent. Verborgenheid heeft het gevoel van goddelijkheid. De persoon die snel spreekt, is eerder verslagen dan gegroet.
Rivaliseer nooit met iemand, die niets te verliezen heeft.
De strijd zal ongelijk zijn. Een van de mededingers zal de arena onbekommerd binnengaan, want hij heeft al alles verloren, zelfs zijn schaamte. Hij heeft alles afgeworpen, heeft verder niets meer te verliezen en stort zich voluit in allerlei onbeschaamdheden. Riskeer nooit uw reputatie voor dergelijke personen. Het heeft jaren gekost om haar te verwerven, maar ze kan door iets onbelangrijks in een enkel moment weer verloren gaan. Eén ademtocht van schandaal bevriest veel eerbaar zweet. De rechtschapen persoon weet hoeveel er op het spel staat. Hij weet wat zijn reputatie kan schaden, en omdat hij zich pas na rijp beraad ergens op vastlegt, vordert hij langzaam, zodat prudentie ruimschoots de tijd heeft om zich terug te trekken. Zelfs als hij triomfeert, zal hij niet terugwinnen wat hij heeft verloren door zich bloot te stellen aan het gevaar te verliezen.
Iemand met inhoud.
Als u dat bent, beleeft u geen genoegen aan mensen die dat niet zijn. Ongelukkig is de voortreffelijkheid, die niet gebaseerd is op inhoud. Er zijn meer waarachtige mensen in uiterlijk dan er werkelijk zijn. Er zijn oplichters die hersenschimmen najagen en de weg vrij maken voor bedrog, en er zijn er die daar op lijken en hen aanmoedigen, omdat ze de onzekerheid van het bedrog (wat veel voorkomt) prefereren boven de zekerheid van de waarheid (die schaars is). Hun grillen lopen verkeerd af, want ze komen niet voort uit integriteit. Alleen de waarheid kan u een echte reputatie verschaffen en alleen inhoud geeft profijt. Een daad van bedrog vraagt om vele andere en al spoedig stort de hele afschuwelijke constructie, gebouwd op een fundament van lucht, in elkaar. Ongefundeerde dingen worden nooit oud. Hun beloften maken hen verdacht en hun bewijzen maken hen verwerpelijk.
Laat u niet uitbetalen in beleefdheden.
Het is bedrog. Sommige mensen hebben geen toverdrankjes nodig om iemand te betoveren. Door hun hoeden op de juiste manier op te zetten, beheksen ze de dwazen - de ijdelen, in dit geval. Ze verkopen eer en betalen hun schulden met een stortvloed van mooie woorden. Hij die alles belooft, belooft niets; beloften zijn een valstrik voor dwazen. Ware hoffelijkheid is een plicht, valse hoffelijkheid is bedrog en overdreven hoffelijkheid is geen waardigheid maar afhankelijkheid. Degenen die haar betrachten, buigen niet voor de persoon, maar voor zijn rijkdom en zijn gevlei; niet voor goede eigenschappen, maar voor hopelijke gunsten.
Zorg dat de mensen van u afhankelijk zijn.
Een afgodsbeeld wordt niet gemaakt door het op te tuigen, maar door het te bewonderen. Iemand die echt slim is, heeft liever dat de mensen hem nodig hebben dan dat zij hem bedanken. Platvloerse dankbaarheid is minder waard dan beleefde hoop, want hoop onthoudt en dankbaarbeid vergeet. U zult meer hebben aan afhankelijkheid dan aan beleefdheid. Hij die al gedronken heeft, keert de bron zijn rug toe en de al uitgeperste sinaasappel verandert van goud in modder. Zonder afhankelijkheid verdwijnen de goede manieren, en daarmee ook het respect. De belangrijkste les die de ervaring leert is, dat de afhankelijkheid behouden en gekoesterd, maar niet bevredigd dient te worden. Dit kan zelfs een koning op de troon houden. Maar voor uw eigen bestwil mag u het niet zozeer overdrijven, dat door uw zwijgen anderen verdwalen of dat het zo slecht met ze gaat dat ze niet meer te redden zijn.
Maak gebruik van dwaasheid.
Zelfs de meest wijze persoon brengt dit stuk soms in het spel, en er zijn gelegenheden, dat de grootste wijsheid ligt in het doen voorkomen alsof u die niet bezit. U hoeft niet onnozel te zijn, maar dit slechts voor te wenden. Wijsheid maakt weinig indruk op dwazen, en krankzinnigen geven weinig om geestelijke gezondheid. De dwaas is niet degene die voorwendt het te zijn, maar degene die het is, want waar listigheid is, is geen dwaasheid. Om door anderen bewonderd te worden, dient u op een ezel te lijken.