Зачем на воре шапка горит
Оказывается это способ выявить вора. Крикнуть "На воре шапка горит!" И тот кто вор, схватит за свою шапку, а остальные увидят это. Вона оказывается что. Я это выяснил, читая словарь древних Российских пословиц 1770 г.
А я раньше думал, что она должна сама загореться, божьим промыслом. Хотя в переносном смысле такая трактовка тоже не лишена смысла, мол вор себя выдаст чем-то.
А я раньше думал, что она должна сама загореться, божьим промыслом. Хотя в переносном смысле такая трактовка тоже не лишена смысла, мол вор себя выдаст чем-то.