Heavily blessed...
Ну как это перевести, а?! - прочитала я у katejdaniel
Как всегда, перевела в Гуглопереводчике и, получив "Сильно благословен...", подумала про наше "Особо одарённый".
Но Катя сказала, что это все же не совсем то, тут прямое отношение к патологическому везению...
Тогда это про моих мальчиков!)
В своё время убедила Любимого старшего, что он - любимец бога и Удачник.
Сейчас и Любимый младший так же считает)
А Любимый племянник и без моей помощи - самый настоящий везунчик.
Даже когда не везёт... ;)
Да! "Иногда, чтобы повезло, надо, чтобы сначала не повезло".
Я рассказывала им всем сказки про то, что "с твоими данными ты сможешь, если правильно настроишь своё сознание, заняться чем угодно, что бы ни выбрал.
И сможешь достичь больших успехов".
Правда везение, конечно, не патологическое.
Да и старший очень умный и целеустремлённый.
И трудится он много.
В том числе над собой.
Но везения всё же никто не отменял.
В общем, "Везёт тому, кто везёт" - это про него)
А вот Лапочке-Дочке никто никогда этого не говорил.
[Скорее, даже наоборот]Скорее, даже наоборот.
Воспитавшая её бабушка только делала замечания и держала в строгости.
А также объясняла, какая она плохая и бесталанная.
На самом деле, Ната очень трудолюбивая, способная и вообще замечательная со всех сторон.
Но мне уже поздно что-то ей внушать.
Стараюсь - всё без толку :\
Дорогое Мироздание, может ты в этом поможешь?..
Сейчас она, со всеми своими комплексами, смотрит на наших парней - восхищается и немного завидует.
Хотя Любимый младший, в отличие от Любимого старшего, ничего пока и не добился.
Но его отношение в себе и к жизни, возможно, пойдет ему на пользу.
В дальнейшем будет ясно, имеет ли смысл такая методика.
Но пока я всё равно то же самое, что и сыновьям, говорю моим внукам.
В том числе племянчатым ;)