Я валяюсь, дорогая редакция(с)
Пришли домой, а на входной двери записка😂
"Говнотечка" - это речка через дорогу.
А возле нее детская площадка.
Потому и площадку называют Говнотечкой.
Городская лексика в контексте языковой и национально-культурной специфики ¯\_(ツ)_/¯
Сразу вспомнился Чуковский с его:
Но папочка и мамочка уснули вечерком,
А Танечка и Ванечка - в Африку бегом...
Ещё моя хитренькая внучка так любит мне намекать:
- Бабушка, если ты вдруг захочешь купить лол...
- А что такое лол?
- Ну, игрушка такая. Если захочешь её купить, то выбирать надо... (и дальше перечисляются предпочтения)
Смотрят кино.
Никита (4 года) тоже заинтересовался фильмом.
Смотрел, задавал вопросы по сюжету:
- Зачем она это сделала? Почему взяла эту вещь? Зачем зашла в кафе? И т.д.
В конце-концов спрашивает:
- А в чем суть этого фильма?
Мать чуть с дивана не упала 😂