More subs D:
081231 Kouhaku
TOKIO - talk + Amagasa
Screencaps:
Summary:
Nakai is so mean to Leader. XD <--all the summary you need.
Credits:
Translation: ohmiya_sg (Saragorn)
Spot translation: enshinge
Subbing: ohmiya_sg (Saragorn)
Download:
( HERE )
071021 SCP
Stage Report - DREAM BOYS
Screencaps:
Summary:
It was soooo hard not to just cap Yaracchi here. XD I had to make the KAT-TUN cap show them whining about how annoying it is that Yaracchi is so awesome all the time. AHAHAHAAA. *cough* Yes, well. They talk about the show, the past versions of it (with clips of Takki and Baru), and their thoughts of each other.
061103 Waga Kokoro no Osaka Melody
Kanjani8 - Osaka Obachan ROCK + Kanfuu Fighting medley
Screencaps:
Summary:
I've found that when I limit myself to three screencaps with Eito, mostly the same people get capped each time. XD I love Hina's scolding, Subaru's skirt, and the random, silly antics they all get up to in this.
060707 Zoom In Super
Nagase Tomoya (studio) + Okada Junichi (VTR)
Screencaps:
Summary:
OH THIS ONE. YES, VERY EXCITED. This is one amazing interview, I must say. Nagase goes to the studio to promote My Boss My Hero and explains that high school girls are too mature to talk to him. Okada has a VTR interview about starring in a Miyazaki film, Tales From Earthsea, which I now must see (I read the books when I was younger, and the author's from around where I live~). He admits it was very lonely--it looks accidental--then just confirms it instead of backtracking. XD Oh, Okada... Nagase is jealous of Okada's role, and pouts about it. There's also some info about Miyazaki and his son, the director of this one, that will be interesting to fans. OH, ALMOST FORGOT. Instead of the traditional "Leader is fail" jokes, this one's about Taichi.&hearts
Download:
( HERE )
041115 Utaban
KinKi Kids
Screencaps:
Summary:
Very cute 10th anniversary-type appearance. They take a look at Taka-san and Nakai-kun when they were 25, then Nakai-kun has a gift (!?) for Kouichi's birthday. Tsuyoshi is forced to give a rather odd present as well, while Taka-san and Nakai-kun whisper and give directions. After they sing "Ne, Ganbaru yo." (no karaoke, sorry^^;;), they discover who's physically old, and who's mentally old. XD
Credits:
Translation: nafiza
Spot translation: enshinge
Subbing, editing, small spot translation: ohmiya_sg (Saragorn)
Download:
( HERE )
TOKIO - talk + Amagasa
Screencaps:
Summary:
Nakai is so mean to Leader. XD <--all the summary you need.
Credits:
Translation: ohmiya_sg (Saragorn)
Spot translation: enshinge
Subbing: ohmiya_sg (Saragorn)
Download:
( HERE )
071021 SCP
Stage Report - DREAM BOYS
Screencaps:
Summary:
It was soooo hard not to just cap Yaracchi here. XD I had to make the KAT-TUN cap show them whining about how annoying it is that Yaracchi is so awesome all the time. AHAHAHAAA. *cough* Yes, well. They talk about the show, the past versions of it (with clips of Takki and Baru), and their thoughts of each other.
061103 Waga Kokoro no Osaka Melody
Kanjani8 - Osaka Obachan ROCK + Kanfuu Fighting medley
Screencaps:
Summary:
I've found that when I limit myself to three screencaps with Eito, mostly the same people get capped each time. XD I love Hina's scolding, Subaru's skirt, and the random, silly antics they all get up to in this.
060707 Zoom In Super
Nagase Tomoya (studio) + Okada Junichi (VTR)
Screencaps:
Summary:
OH THIS ONE. YES, VERY EXCITED. This is one amazing interview, I must say. Nagase goes to the studio to promote My Boss My Hero and explains that high school girls are too mature to talk to him. Okada has a VTR interview about starring in a Miyazaki film, Tales From Earthsea, which I now must see (I read the books when I was younger, and the author's from around where I live~). He admits it was very lonely--it looks accidental--then just confirms it instead of backtracking. XD Oh, Okada... Nagase is jealous of Okada's role, and pouts about it. There's also some info about Miyazaki and his son, the director of this one, that will be interesting to fans. OH, ALMOST FORGOT. Instead of the traditional "Leader is fail" jokes, this one's about Taichi.&hearts
Download:
( HERE )
041115 Utaban
KinKi Kids
Screencaps:
Summary:
Very cute 10th anniversary-type appearance. They take a look at Taka-san and Nakai-kun when they were 25, then Nakai-kun has a gift (!?) for Kouichi's birthday. Tsuyoshi is forced to give a rather odd present as well, while Taka-san and Nakai-kun whisper and give directions. After they sing "Ne, Ganbaru yo." (no karaoke, sorry^^;;), they discover who's physically old, and who's mentally old. XD
Credits:
Translation: nafiza
Spot translation: enshinge
Subbing, editing, small spot translation: ohmiya_sg (Saragorn)
Download:
( HERE )