You say Lwów, I say Lviv

[jesfor]

Comments

[sotnyk]

В мене багато френдів-"левозалежних" й нерідко у дописах (моїх також) співіснують Львів, Лемберг, Леополіс та Leopolis та, навіть, Левів (один з героїв роману Сергія Пантюка "Сім днів та вузол смерти" стверджував, що саме так - Левів, треба вимовляти назву міста.

[intelligo]

Мне тоже нравится, когда можно использовать широкий набор наименований.

[sotnyk]

Я розумію, що допис шановного п. Миколи трохи "не про те" й з ним згоден: треба європейським журналістам трохи краще розумітися на проблемах, про які пишуть.

[intelligo]

А кто не грешит? Главное, что они подняли актуальную тему, над которой стоит задуматься.

[klim_ov_ich]

а що саме не так там написано?