Мусульмани посилюють присутність в інформаційному простору
На українському медіа ринку з'явилось одне дуже цікаве видання - портал umma.org.ua.
Главным редактором проекта на общественных началах стал Андрей (мусульманское имя - Анвар) Деркач, известный украинский политический и экономический журналист, мусульманин по вероисповеданию (працював в ЄВропі в Українській службі ВВС).
«Своей основной задачей мы видим максимально объективное освещение событий в исламских странах, публикацию и распространение достоверной исторической, справочной информации об исламе в Украине и в мире. Мы также сосредоточимся на поддержке образовательных, культурных, правозащитных проектов духовных управлений мусульман, общественных организаций и дипломатических миссий, работающих в нашей стране», - отметил главный редактор.
По словам Андрея Деркача, первое исламское информационное агентство позиционирует себя как нишевое издание, рассчитанное в первую очередь на мусульман, живущих в стране. Однако он рассчитывает на более широкий читательский интерес: «Нынешние события на Ближнем Востоке, безусловно, интересуют широкую целевую аудиторию. Однако информация о них зачастую однобокая. Мы будем стараться доносить до читателей максимально широкий спектр мнений, не ограничиваться позицией ведущих мировых информагентств, а делать акцент на местных арабских СМИ».
В штате агентства уже работают переводчики с арабского, турецкого и персидского языка. Кроме того «УММА» сотрудничает со стрингерами в Турции, Иране, мусульманских регионах России и начинает создание собственной корреспондентской сети по Украине.
Варто зазначити, що вони доволі активно стартували. Крім зазначених перекладачів, вони ще купують рекламу на "Українські правді" (значить грошей чимало)
Ось такий банер
Середня відвідуваність порталу складає 4,5 тис. осіб на добу. Для порівняння: Релігійно-інформаційна служба України, яка вже існує понад 10 років і де свій штат, коло експертів, фрілансери + охоплює всю релігійну тематику, має 2,5 тис. відвідувачів. Можливо, вибух відвідуваності зумовлений лише рекламою на УП. Але...
Як на мене, головна перевага порталу - наявність міжнародних новин (ближнє та дальнє зарубіжжя) + потужний український блок. "Правозахисна" частина містить певну гострість та скандальність, що зумовлює додатковий інтерес.
От саме міжнародної частини не вистачає РІСУ. Сьогодні повинні бути портали, які мають вузьку спеціалізацію, але пропонують широкий вибір продукції. Тобто мені достатньо буде зайти на цей портал і отримати всю необхідну інформацію по ісламу, як в Україні, так й в світі.
Я як журналіст/блогер, лише вітаю подібну активність мусульман. Вона підштовхне інші релігії до активнішого використання медіа. Зокрема, протестантів, які так й не створили серйозного порталу. (Рупор пропаганди харизматів Інвікторі прошу не вважати за ЗМІ).
Главным редактором проекта на общественных началах стал Андрей (мусульманское имя - Анвар) Деркач, известный украинский политический и экономический журналист, мусульманин по вероисповеданию (працював в ЄВропі в Українській службі ВВС).
«Своей основной задачей мы видим максимально объективное освещение событий в исламских странах, публикацию и распространение достоверной исторической, справочной информации об исламе в Украине и в мире. Мы также сосредоточимся на поддержке образовательных, культурных, правозащитных проектов духовных управлений мусульман, общественных организаций и дипломатических миссий, работающих в нашей стране», - отметил главный редактор.
По словам Андрея Деркача, первое исламское информационное агентство позиционирует себя как нишевое издание, рассчитанное в первую очередь на мусульман, живущих в стране. Однако он рассчитывает на более широкий читательский интерес: «Нынешние события на Ближнем Востоке, безусловно, интересуют широкую целевую аудиторию. Однако информация о них зачастую однобокая. Мы будем стараться доносить до читателей максимально широкий спектр мнений, не ограничиваться позицией ведущих мировых информагентств, а делать акцент на местных арабских СМИ».
В штате агентства уже работают переводчики с арабского, турецкого и персидского языка. Кроме того «УММА» сотрудничает со стрингерами в Турции, Иране, мусульманских регионах России и начинает создание собственной корреспондентской сети по Украине.
Варто зазначити, що вони доволі активно стартували. Крім зазначених перекладачів, вони ще купують рекламу на "Українські правді" (значить грошей чимало)
Ось такий банер
Середня відвідуваність порталу складає 4,5 тис. осіб на добу. Для порівняння: Релігійно-інформаційна служба України, яка вже існує понад 10 років і де свій штат, коло експертів, фрілансери + охоплює всю релігійну тематику, має 2,5 тис. відвідувачів. Можливо, вибух відвідуваності зумовлений лише рекламою на УП. Але...
Як на мене, головна перевага порталу - наявність міжнародних новин (ближнє та дальнє зарубіжжя) + потужний український блок. "Правозахисна" частина містить певну гострість та скандальність, що зумовлює додатковий інтерес.
От саме міжнародної частини не вистачає РІСУ. Сьогодні повинні бути портали, які мають вузьку спеціалізацію, але пропонують широкий вибір продукції. Тобто мені достатньо буде зайти на цей портал і отримати всю необхідну інформацію по ісламу, як в Україні, так й в світі.
Я як журналіст/блогер, лише вітаю подібну активність мусульман. Вона підштовхне інші релігії до активнішого використання медіа. Зокрема, протестантів, які так й не створили серйозного порталу. (Рупор пропаганди харизматів Інвікторі прошу не вважати за ЗМІ).