Латинский, говорите…? Или латанный?

[jescid]

Они учатся говорить даже в высших учебных заведениях ещё. Для них это очень важно

Comments

ЛАТАТЬ

[new_etymology]

laast, р.п. laastu [лааст, лаасту] (эст.), lastu [ласту] (фин., ижор., карел.), laśťe (карел.), lāskõz [лааскыз] (ливон.), lassu [лассу] (водск.), lašte͔ [лаштень] (чуд.), last [ласт] (вепс.) - щепка, щепа, стружка, дранка, дрань;
liist, liistu [лийст, лийсту] (эст.) - планка, рейка, шпонка, пластинка, дранка, штукатурная дрань; liistak [лийстак] (эст.) - листок, лепесток, пластинка;
list [лист] (англ.), Liste [Листе] (ниж.-нем.), list [лист] (шв.) - кромка, кайма, планка, лейка, полоса, обрезок;
лист, list (осет., по Фасмеру) - щепа, щепка.

latv, р.п. ladva [латв, ладва] (эст.), ladā [ладаа] (ливон.), ladva [ладва] (водск., ижор.), latva [латва] (фин.), ladvu [ладву] (карел.), ladv, ladvas [ладв, ладвас] (вепс.) - верхушка, макушка (дерева); latva(ma) [латва(ма)] (эст.) - обезвершивать, срубать вершу дерева (напр., на зелёной изгороди);
latt, р.п. lati, ч.п. latti [лать] (эст.) - планка, рейка, жердь, шест;
lath [лаθ] (англ.), lat [лат] (нидерл.), Lade, latta [ладе, латта] (арх. нем.), Latte [латте] (нем.), latta [латта] (арх. сканд.) - планка, рейка, дранка, плетень, сетка; штукатурная дрань; lattice [лæтис] (англ.) - решетка, решетчатый;
лата, латвина (рус.), лата, латва (укр.), лата, латвiна (блр.), lаt᾽, lata [лать, лата] (чеш., по Фасмеру), ɫаtа (пол.) - кровельная планка, дранка; ла́твить (арх. рус., по Фасмеру) - обивать планками; Ср. латвяй, latviai - внешнее название латышей литовцами, от которого Латвия (Lettia, Letthia, Leththia в «Хронике» Генриха Латвийского, 1209).
"Сплетённый, сплочённый" народ и гос-во? Ср. Литва - то же, "союз";
Ср. лодыга (вост.-слав.) - полый стебель; Ср. лодыжка (рус.) - сочленение костей голени с костями стопы;
лата (рус., укр., блр.), lata, latta [лата, латта] (чеш., слвц., по Фасмеру), ɫаtа (пол.) - заплата; SIC! НЕ общесл.; латка, латань (арх. рус., по Фасмеру) - поношенное платье, рубище; latkа [латка] (чеш., по Фасмеру) - материал, ткань; латать, залатать (рус.), лата́ти (укр.), ɫаtаć (пол.) - чинить, ставить заплату; Ср. ладить, наладить;
латы (арх. рус.) - панцирь из пластинок, нашитых на кожу.
λωτός [лотос] (гр.) - вплетенный; ἁλωτίς [алотис] (гр.) - платье, одежда.

Ср. с начальн. п-:
plexi, plecto, plicare [плекси, плекто, пликарэ] (лат.), πλέκω [плеко] (гр.), plait [плёйт] (англ.) - заплетать, плести; πλεκτή [плекти] (гр.) - веревка, сеть; πλοκή [плоки] (гр.) -плетение; πλόκος [плокос] (гр.) - коса, заплетенные волосы;
плести, заплетать, плеть, платок, платье; Ср. далее: волос, волок.

Ср. с начальн. к-:
[klaft; клафт] (египет.) - головной платок фараонов;
cloth [к-лоθ] (англ.), klath [к-лаθ] (арх. фриз.), kleed [к-леед] (нидерл.) - ткань, материя; платье, одежда; Kleid, Kleidung [к-ляйд, к-ляйдунг] (нем.), kläd(er) [к-лæд, к-лæдер] (шв.) - платье, одежда - всё изготовлялось так же, как решетчатая дранка, плетень - путём наложения, соединения, вплетения (только уже не отрезков древесины, планок, пластинок, шпона - а материи, нитей). Однако, согл. британским этимологам, слово "тёмного происхождения", 'of obscure origin'.

Там ещё много всего, в т.ч. ЛИСТ.

Спасибо! Вот это самое старое по-моему…

[jescid]

1. laast, р.п. laastu [лааст, лаасту] (эст.), lastu [ласту] (фин., ижор., карел.), laśťe (карел.), lāskõz [лааскыз] (ливон.), lassu [лассу] (водск.), lašte͔ [лаштень] (чуд.), last [ласт] (вепс.) - щепка, щепа, стружка, дранка, дрань;
liist, liistu [лийст, лийсту] (эст.) - планка, рейка, шпонка, пластинка, дранка, штукатурная дрань; liistak [лийстак] (эст.) - листок, лепесток, пластинка;

2. latv, р.п. ladva [латв, ладва] (эст.), ladā [ладаа] (ливон.), ladva [ладва] (водск., ижор.), latva [латва] (фин.), ladvu [ладву] (карел.), ladv, ladvas [ладв, ладвас] (вепс.) - верхушка, макушка (дерева); latva(ma) [латва(ма)] (эст.) - обезвершивать, срубать вершу дерева (напр., на зелёной изгороди);

3. лата, латвина (рус.), лата, латва (укр.), лата, латвiна (блр.), lаt᾽, lata [лать, лата] (чеш., по Фасмеру), ɫаtа (пол.) - кровельная планка, дранка; ла́твить (арх. рус., по Фасмеру) - обивать планками; Ср. латвяй, latviai - внешнее название латышей

Дале на Запад - уже следствия.
Лист, ласты, ладья (пЛАВательное средство… там же фр. laver) - туда же, да…
Латыши наверно колымили на кровельных работах (кровля, прокров, крыть, крона, корона…) постройке домов :)