Comments | jerzy_czech: АСАР ЭППЕЛь (1935-2012)

jerzy_czech

АСАР ЭППЕЛь (1935-2012)

Feb 20, 2012 15:52

Сегодня в Москве умер мой хороший знакомый, писатель и переводчик Асар Эппель. После инсульта он несколько дней лежал в больнице в тяжёлом состоянии. Насколько я знаю, он успел подготовить к печати сборник своих переводов.

( Read more... )

Comments 9

olya333 February 20 2012, 17:53:17 UTC

...

sinantrop February 20 2012, 19:57:15 UTC

R.I.P.

demian123 February 20 2012, 22:28:19 UTC

Светлая память.

mackrotk February 21 2012, 09:15:04 UTC

Светлая память

a_gru February 21 2012, 11:01:13 UTC

Как жалко, как жалко. Я буквально месяц назад перечитывал его "Травяную улицу". Он подписал её мне уже целых семнадцать лет тому назад. И я привёз её сюда среди совсем немногих книжек. Как жалко.

jerzy_czech February 21 2012, 11:05:24 UTC

Да, "Улица" до сих пор - одны из моих любимых книг...

a_gru February 21 2012, 11:34:21 UTC

Я, когда уезжал и отбирал книги с собой, решил, что возьму не самые лучшие, не самые известные, на самую-самую расклассику, а только те, без которых не могу обойтись. Поэтому Чехова взял, а Достоевского нет, прозу Лермонтова взял, а стихи нет. Ну, и так далее. Эппеля я взял, не раздумывая. И совсем не только потому, что книжка с автографом, я довольно много книг с автографом оставил дома. В общем, слов у меня нет.