Breaking & Entering: Private to Odd and Ulrich

[jeremie_b]

We have a situation on our hands, and for once...it's not XANA-related.