Про учебу

[jensana]

Мы, оказывается, на этом курсе будем изучать польский. Ну, сколько получится с нашей сокращенной программой. Даже учебники выдали, а мне удалось урвать последний разговорник. Жаль только, что там транскрипции нет, просто на русском дано)

Comments

[_losharic]

ага. была пару раз в Польше, через неделю все понятно становится. Вывески, в смысле. Устно сложнее,но тоже реально на бытовом уровне.

[jensana]

Язык все же родственный) Да, думаю если в языковую среду попасть, можно научиться. Произносить польский мне все равно легче, чем английский(

[_losharic]

Сербский у вас там не преподают? Вот это вообще халява для славян.

[jensana]

Нет, его вроде не будет)

[_losharic]

вот, например. Русский человек, знающий англ, поймет этот текст после второго-третьего прочтения

[jensana]

Да?) Интересно, в принципе же понятно все. Просто привыкает латинницу по-другому воспринимать)

[skazka_bochki]

Как здОрово! Желаю успехов в освоении современного славянского!)
Я тоже когда-то выбрала польский - по строгости преподавателя; надеялась, буду её бояться и учить). Но вылилось это в то, что утром по средам мне спалось неспокойно: "Опять прогуливаю польский"(... На празднике славянских языков нам с другим прогульщиком доверили только припев: "Цо то есче бендже":)).

[jensana]

О, у вас прямо серьезно учили, что аж выбирать надо?)
Я просто люблю языки, и чего на ин.яз не пошла когда-то?)

[ahitech]

Мне польский очень нравится. Отличный язык.

Ты ведь этот ролик уже видела? :)

[jensana]

Неа, не видела))) Точно-точно))
А нам преподавательница рассказала про польку Катажину (она учит русский), которую в России упорно зовут Катаржиной)))

[seli_s]

зачетный ролик))

[live_in_barnaul]

Прикольно :)
Успехов в изучении ;)

[jensana]

Спасибо) Мне прямо нравится, да)