I started again.
Comecei outro livro hoje.
Não terminei o meu outro ainda, mas falta menos de 50 pags para terminar ;D
Esse, minha amiga me emprestou porque provavelmente nao ira ler antes de acabar as aulas, e eu sempre fico babando em cima dele quando ela tira da mochila, então ela me emprestou *-*
Não tem tradução, então estou lendo em ingles mesmo!
Ela (minha amiga) estava querendo me emprestas faz tempo, mas não ficava sempre meio 'assim' de pegar, porque era ingles e eu nao confio muito no meu ingles ainda, não para ler um livro inteirinho né? Mas li até o cap 4 e estou indo bem, só fiquei em duvida de algumas palavras e notei que nao posso ler ouvindo musica ou pensando em outra coisa, tenho que estar bem concentrada, porque só assim presto mesmo atenção, o que é bem necessário, já que preciso fazer uma tradução de cabeça. Se bem que, não estou mais fazendo tradução na cabeça *-* Sabe quando vc le e já entende? Não precisa fazer a tradução na cabeça? é bom demais hoho Mas vou ter que andar com um dicionário de ingles sempre junto, porque tem algumas palavras que se eu nao entendo, o contexto nao faz muito sentido :/ Mas gostei de me arriscar e perceber que meu ingles nao tá tão ruim e basico assim! *-*
Quando acabar mesmo o meu livro, acredito que vou começar esse, mesmo tendo "Querido John", "A ultima musica" e "Orgulho e Preconceito" na frente hehe!
Quero comprar esse livro na verdade, mas ele é caro :( Vou ver se consigo de dia das crianças [?????] Na verdade é só uma desculpa de data comemorativa para ganhar algo significativo haha
Me apaixonei por esse livro pela frase de efeito bem na capa: "O que faria se seu amigo imaginário de infância fosse seu unico verdadeiro amor?"
Amei isso man! *0*
Não terminei o meu outro ainda, mas falta menos de 50 pags para terminar ;D
Esse, minha amiga me emprestou porque provavelmente nao ira ler antes de acabar as aulas, e eu sempre fico babando em cima dele quando ela tira da mochila, então ela me emprestou *-*
Não tem tradução, então estou lendo em ingles mesmo!
Ela (minha amiga) estava querendo me emprestas faz tempo, mas não ficava sempre meio 'assim' de pegar, porque era ingles e eu nao confio muito no meu ingles ainda, não para ler um livro inteirinho né? Mas li até o cap 4 e estou indo bem, só fiquei em duvida de algumas palavras e notei que nao posso ler ouvindo musica ou pensando em outra coisa, tenho que estar bem concentrada, porque só assim presto mesmo atenção, o que é bem necessário, já que preciso fazer uma tradução de cabeça. Se bem que, não estou mais fazendo tradução na cabeça *-* Sabe quando vc le e já entende? Não precisa fazer a tradução na cabeça? é bom demais hoho Mas vou ter que andar com um dicionário de ingles sempre junto, porque tem algumas palavras que se eu nao entendo, o contexto nao faz muito sentido :/ Mas gostei de me arriscar e perceber que meu ingles nao tá tão ruim e basico assim! *-*
Quando acabar mesmo o meu livro, acredito que vou começar esse, mesmo tendo "Querido John", "A ultima musica" e "Orgulho e Preconceito" na frente hehe!
Quero comprar esse livro na verdade, mas ele é caro :( Vou ver se consigo de dia das crianças [?????] Na verdade é só uma desculpa de data comemorativa para ganhar algo significativo haha
Me apaixonei por esse livro pela frase de efeito bem na capa: "O que faria se seu amigo imaginário de infância fosse seu unico verdadeiro amor?"
Amei isso man! *0*