it's ok if someday u will forget me

Nov 01, 2010 18:23

Just because my deviation needs some attention today.

it realy does )

music: kanjani8, translations

Leave a comment

brzooska November 1 2010, 23:33:46 UTC
Tłumaczenia są ciekawe... sama zapisałam się dodatkowo na moduł translatoryki :)
A piosenka Ohkury ma wspaniały tekst :)

Reply

jenny_kun November 1 2010, 23:39:32 UTC
ja chyba bede miec jakies zajecia z tłumaczenia dopiero w przyszlym roku XD ale nie narzekam, w tym roku i tak by sie tego nie dalo upchnąć nigdzie.

Tekst jest ładny, chociaż bardzo przypomina mi trochę Mamoritai XD (szczególnie fragmenty o tym ze "jak cię kocham to juz zawsze będziemy razem" i "rozgwieżdżone niebo" i te sprawy), ale jest bardzo uniwersalny, dlatego tak jak napisałam, nawet jak go spieprzyłam to chyba nie zepsułam bardzo XD.

Reply

jenny_kun November 1 2010, 23:40:58 UTC
lol jak sie odczytasz mojego komentarza to będzie dobrze XDDD tak to jet jak sie odpisuje o pierwszej lol

Reply

brzooska November 2 2010, 00:35:01 UTC
A ja już mam na pierwszym roku... XD
Wszystko zrozumiałam... czy to też przez to, że przeczytałam odpowiedż po pierwszej? XDD

Reply

jenny_kun November 2 2010, 00:37:04 UTC
zobaczysz, o czwartej bede ci mogla nawet odpisac keyboardsmashem i też zrozumiesz XDDDDDDD

Reply

brzooska November 2 2010, 00:49:29 UTC
Myślę, że to całkiem możliwe XD

Reply


Leave a comment

Up