Las estrellas solo brillan cuando el cielo está oscuro
С одной стороны, это были отвратительные шесть месяцев.
Невероятный, нечеловеческий стресс перехода из спокойной, идеализированной нордической реальности в абсолютно хаотичную и мега-эмоциональную испанскую. Месяц, проведенный под одной крышей с боссом, а после бесконечные размолвки с тремя соседками по самым невообразимо мелким мелочам, которые только можно вообразить. Дни, проведенные в одиночестве в офисе, как в тюрьме, с регулярными накатами самой настоящей депрессии. Жуткий стресс от работы бок о бок с самым настоящим психопатом, усиленный отсутствием коллег и невозможностью обсудить все это с кем-либо. Бесконечно тянущиеся выходные, проведенные на вершинах окружающих Бильбао холмов, на его дождливых улицах и на третьем этаже Корт Инглеса. Бесконечные прогулки по длинным, запутанным, словно клубок змей, улицам этого странного, пропитанного марихуаной города, и жуткое сожаление о решении приехать сюда.
Но с другой стороны, это путешествие, пожалуй, оказалось самым насыщенным из всех предыдущих. Пожалуй, ни в одной стране мира, включая мою родную, я не встретила такого разнообразного количества народа from totally different walks of life, начиная от простого рабочего класса и заканчивая представителями местной элиты. Нигде еще я не побывала в таком количестве квартир и офисов, не узнала стольких совершенно разных людей с разными характерами. Мне, наверное, стоило бы сделать черновик книги, где я описала бы все мои приключения здесь. Я чувствую себя почти что Познером, готовящем фильм о новой стране и пытающемся раскрыть её секреты. Ведь разговаривая с самыми разными людьми разных возрастов даже о таких простых вещах, как кухня, время приема пищи, любимые занятия в выходные и любимые напитки в баре, можно составить достаточно полное впечатление о вкусах и привычках людей, проживающих в этой местности. Я получила столько интересной с точки зрения антропологии информации, что хоть прямо сейчас иди и пиши диссертацию о привычках басков, их стиле жизни и менталитете.
А еще...Еще я научилась ставить свои приоритеты вперед и искать для себя выгоду ладе в самых, казалось бы, невыгодных для меня ситуациях. Тоже неплохой навык, кстати.
Невероятный, нечеловеческий стресс перехода из спокойной, идеализированной нордической реальности в абсолютно хаотичную и мега-эмоциональную испанскую. Месяц, проведенный под одной крышей с боссом, а после бесконечные размолвки с тремя соседками по самым невообразимо мелким мелочам, которые только можно вообразить. Дни, проведенные в одиночестве в офисе, как в тюрьме, с регулярными накатами самой настоящей депрессии. Жуткий стресс от работы бок о бок с самым настоящим психопатом, усиленный отсутствием коллег и невозможностью обсудить все это с кем-либо. Бесконечно тянущиеся выходные, проведенные на вершинах окружающих Бильбао холмов, на его дождливых улицах и на третьем этаже Корт Инглеса. Бесконечные прогулки по длинным, запутанным, словно клубок змей, улицам этого странного, пропитанного марихуаной города, и жуткое сожаление о решении приехать сюда.
Но с другой стороны, это путешествие, пожалуй, оказалось самым насыщенным из всех предыдущих. Пожалуй, ни в одной стране мира, включая мою родную, я не встретила такого разнообразного количества народа from totally different walks of life, начиная от простого рабочего класса и заканчивая представителями местной элиты. Нигде еще я не побывала в таком количестве квартир и офисов, не узнала стольких совершенно разных людей с разными характерами. Мне, наверное, стоило бы сделать черновик книги, где я описала бы все мои приключения здесь. Я чувствую себя почти что Познером, готовящем фильм о новой стране и пытающемся раскрыть её секреты. Ведь разговаривая с самыми разными людьми разных возрастов даже о таких простых вещах, как кухня, время приема пищи, любимые занятия в выходные и любимые напитки в баре, можно составить достаточно полное впечатление о вкусах и привычках людей, проживающих в этой местности. Я получила столько интересной с точки зрения антропологии информации, что хоть прямо сейчас иди и пиши диссертацию о привычках басков, их стиле жизни и менталитете.
А еще...Еще я научилась ставить свои приоритеты вперед и искать для себя выгоду ладе в самых, казалось бы, невыгодных для меня ситуациях. Тоже неплохой навык, кстати.