Nov 08, 2009 19:59
Hey, you're watching my expressions like that
So you can find words that won't hurt my feelings, right?
"That we couldn't believe in each other is...?" Your fault?
"That I couldn't believe in you is...?" My fault.
Every time I laugh, your face looks so desolate
Is it because I laugh when you're heartbroken? [And so...]
So because of that, I'm running from your words again
I made your wounds deeper when I deprived you of your place
"You didn't notice?" That's not it
"You pretended not to notice" I was just trying to avoid you
I heard your voice calling out my name over and over again
But I just covered my ears and repeated those silent words... "[I'm sorry]"
Every time you yearn for me [Last bouquet] my heart is stripped away
You desperately try to find the right words [Last bouquet] because [you think] this is the only place for you
Every time you [say you] love me [Last bouquet] my feelings are stripped away
You can no longer go back to that place [Last bouquet] that had become your reason for living
[Ah] You're still confused, but the string [tying us together] has already been severed
[Every time I laugh, your face looks so desolate
Is it because I laugh when you're heartbroken?]
[Every time you yearn for me [Last bouquet] my heart is stripped away
You desperately try to find the right words [Last bouquet] because [you think] this is the only place for you
Every time you [say you] love me my feelings are stripped away]
You keep calling me, again and again; your ringtone wails for me to take your call
Over and over, again and again, I recall how so unforgivably cruel I was to you
Please don't keep sobbing over and over again just because I couldn't love you
Over and over, again and again, I find myself wishing that you didn't love me anymore
I want you to resent me to just wipe me from your memories
I want you to forget about me
3This song is the last flower I'll give you, as well as the last love
More than anything, in this moment, I realize how cruel I really am
Credits to: videouncovered.com
lyrics,
translation,
the gazette