О душах вещей или История велосипеда
Замкнулся круговорот, и вот я снова на двух колесах. мчусь с моей любимой скоростью.
Этого бодрого еще старичка я нашла прямо в кампусе, в одной ремонтной мастерской. и схватила, почти не задумываясь. кто же ездил на тебе до меня, старый коняка? самый дешевый, проржавевший и потертый.. он не похож, на того игривого молодняка, которого я объезжала в первые месяцы своего Китая. тот блестел рамой и капризно скрипел, когда я оставляла его под дождем. мне нравилось заботливо протирать его и заводить под крышу для ночевки. тот детеныш быстро бегал и часто болел, не успев приспособиться еще к соприкосновению с большим миром. однако, чуть возмужав, он сбежал с первым попавшимся авантюристом. такая молодежь...
Не похож мой коняка и на того большого, мускулистого, с электрическим сердцем внутри. я даже немножко робела перед ним. сила лилась из него через край (особенно, когда батарейка была заряжена). мне больше нравилось сидеть чуть сзади, хвататься за водителя и доверяться их телам, железному и человеческому. пусть несут вперед. но большой мускулистый тоже долго не усидел на одном месте. думаю, когда мы оставили его у вокзала, он увязался за юбкой какой-нибудь электрички, большой и железной.
Интересно, захочет ли остаться со мной надолго старый коняка?... сначала пришлось его объезжать, норовистого и немного тугого. он пачкал меня и пытался устраивать диверсии. ничего, дружок, мне не важно, какой ты сейчас, лишь бы два колеса несли меня вперед.. доживешь ли, выдержишь?.. и даже на второй день он не развалился. иногда мой старикашечка подвывает одним из тормозов, так отчаянно, воинственно и немного жалобно: "не путайтесь под ногами, я еду!" ни дождь, ни грязь ему не страшны.
наша с ним история только начинается.
Навеяно Су Туном
Этого бодрого еще старичка я нашла прямо в кампусе, в одной ремонтной мастерской. и схватила, почти не задумываясь. кто же ездил на тебе до меня, старый коняка? самый дешевый, проржавевший и потертый.. он не похож, на того игривого молодняка, которого я объезжала в первые месяцы своего Китая. тот блестел рамой и капризно скрипел, когда я оставляла его под дождем. мне нравилось заботливо протирать его и заводить под крышу для ночевки. тот детеныш быстро бегал и часто болел, не успев приспособиться еще к соприкосновению с большим миром. однако, чуть возмужав, он сбежал с первым попавшимся авантюристом. такая молодежь...
Не похож мой коняка и на того большого, мускулистого, с электрическим сердцем внутри. я даже немножко робела перед ним. сила лилась из него через край (особенно, когда батарейка была заряжена). мне больше нравилось сидеть чуть сзади, хвататься за водителя и доверяться их телам, железному и человеческому. пусть несут вперед. но большой мускулистый тоже долго не усидел на одном месте. думаю, когда мы оставили его у вокзала, он увязался за юбкой какой-нибудь электрички, большой и железной.
Интересно, захочет ли остаться со мной надолго старый коняка?... сначала пришлось его объезжать, норовистого и немного тугого. он пачкал меня и пытался устраивать диверсии. ничего, дружок, мне не важно, какой ты сейчас, лишь бы два колеса несли меня вперед.. доживешь ли, выдержишь?.. и даже на второй день он не развалился. иногда мой старикашечка подвывает одним из тормозов, так отчаянно, воинственно и немного жалобно: "не путайтесь под ногами, я еду!" ни дождь, ни грязь ему не страшны.
наша с ним история только начинается.
Навеяно Су Туном