Переводчик со Львовского:)

[jeez_agilis]

Словарик будет редактироваться по мере вспоминания новых слов. (1,5-2,1 г)

Аик, адика - водичка.
Ам, Азимака - обезьяна.
Ававка - собака.
Акуётики - макарончики.
Баба - бабушка, бабочка.
Батибот - бутерброд.
Гиминот - бегемот.
Ёшкая - перевод отсутствует, Лева говорил "ёшкая мама", накручивая мои волосы на нос. У кого какие варианты?
Икусиёть! - какой-то боевой клич)))
Куляка - перевод отсутствует, так и не поняли, что это такое.
Ляба - швабра.
Миконянёвка - микроволновка.
Мумимама - мама (откуда Лев взял приставку "муми", до сих пор для меня остается загадкой, мультик не смотрел)))
Онт - зонт.
Паха - черепаха.
Сисипет - велосипед.
Ть, тич - птичка.
Уика - улитка.
Фукака - мусор, грязь.
Чип и Бейл - Чип и Дейл.
Шалалатка - шоколадка.
Эпитетность - эмерджентность.

Первое слово: "Бух!" (если что-то упало), второе "Мама".