Cannes, BAFTA...
Справа - Мэтт Смит, которого первым пробовали на роль Ватсона. Фото sherlock_series
BAFTA http://www.bafta.org/television/awards/: специальный приз - Стивен Моффат.
Канны "Золотая Пальмовая ветвь" - "Любовь" Михаэль Ханеке
Гран-при - "Реалити-шоу" Маттео Гарроне; Лучшая режиссура - "После заката" Карлос Рейгадас
Лучший сценарий - "По ту сторону холмов", Кристиан Мунджиу; Приз жюри - "Ангельская доля" Кен Лоуч. http://www.screendaily.com/journals/2012/05/26/k/j/v/Cannes-jury-grid_Day-12.pdf
BAFTA-2012
Click to viewhttp://www.youtube.com/watch?v=kMvvomL8Y_8&feature=related
- Мне очень нравятся слова, которые Ирен говорит Ватсону: «Вы - пара». Они не состоят в сексуальных отношениях, но они партнеры. Учитывая то, что всегда были спекуляции на тему отношений Ватсона и Холмса, думаю, это интересный способ обозначить отношения.
- Это всегда определенно история любви. Не понимаю, почему это означает обязательное присутствие секса. Что это за странный повернутый на сексе мир, в котором мы живем, где обязательно нужно настаивать на том, что они занимаются сексом? Да почему? У Джона нет к этому склонности в любом случае, кем бы ни был Шерлок. Но я думаю, что вся сцена, в которой Ирен Адлер говорит, что она по большей части гей, хотя у нее были отношения и с мужчинами, вообще не об этом. Шерлок Холмс равнодушен к сексу. Ирен тоже. Она использует секс, чтобы получить то, чего хочет, у Джона Ватсона, к счастью, есть вереница подружек. На самом деле проблема всех этих людей - не секс. Любовь. Увлечение. Думаю, Джон Ватсон увлечен и восхищен Шерлоком Холмсом. Думаю, Шерлок Холмс целиком и полностью доверяет Джону Ватсону и предан ему. Думаю, Шерлок увлечен до такой степени, что он едва может функционировать в присутствии Ирен Адлер. А Ирен Адлер поначалу не очарована им, но постепенно влюбляется в него целиком и полностью, думая: «Вот еще один человек в этом мире, такой же ущербный, как и я, как это прекрасно». Кто сказал, что они все занимаются сексом друг с другом?
А что Майкрофт, который далек от человека, который, как нам было сказано, держит руку на пульсе всех государственных дел, но проводит время в основном в своем клубе?
Честно говоря, мы с Марком взяли эту версию Майкрофта из фильма Билли Уайлдера «Частная жизнь Шерлока Холмса». Там Майкрофта играет Кристофер Ли, он худой и довольно холодный, как жутковатый человек из секретной службы. Майкрофта из оригинала мы оставили далеко позади. Это снова попытка изобразить Шерлока Холмса таким, каким он должен быть. Каким-то образом мы знаем, что он происходит из богатой семьи, потому что только богатая семья могла ему так потворствовать. Тогда как его брат сделал блестящую карьеру и беспокоится о своем братце-сорванце, который недавно объявил, что станет частным детективом и будет ловить преступников.
А как насчет Мориарти? Вы вроде как повысили его от главаря местной шайки до международного террориста.
В Мориарти Дойл прекрасно изобразил крестного отца мафии еще до того, как их изобрели. С тех пор каждый супер-злодей в точности похож на Мориарти. Голдфингер в точности похож на Мориарти. Он изобрел супер-злодея. Если изображать его сейчас таким, как в оригинале, он будет выглядеть как величайшее клише в мире. Так что мы придумали Мориарти другого типа, такого, который был бы, полагаю, более опасным для Шерлока. Он очень умен. Но, думаю, сейчас очень умные люди ведут себя не так, как они вели себя раньше. Он другой. И нельзя, чтобы Мориарти действовал таким же образом, каким он действовал раньше. Все остальные уже изображали его таким. Думаю, Шерлок и Джон очень похожи на свои оригиналы, но Мориарти другой.
______________________________________________________________________________
Стивен Моффат в Digital Spy
Третий сезон «Шерлока» в настоящее время находится в стадии планирования?
У нас уже были рабочие встречи и мы знаем, когда будем снимать - начинаем в январе.
Вы уже решили, какие рассказы Конан Дойла будете экранизировать на этот раз?
Да - и это не означает, что ничего не изменится в процессе, потому что изменения происходят всегда...
Вероятно, «Пустой дом» будет первой серией?
Ну, будет возвращение, скажем так!
И три серии снова пишете вы, Марк Гэтисс и Стив Томпсон?
Правильно, да.
Бенедикт для Jaguar Magazine
spletnik.ru