(Untitled)

[jeeves_cat]

Благодаря поискам музыки Энтони Хопкинса, набрела на кладезь интервью c замечательными актерами. Пол Ньюмен, Клинт Иствуд, Морган Фриман, Брюс Уиллис, Эдди Мерфи...

Comments

[lesi67]

роскошная передача! сколько я выпусков смотрела, некоторые - по два-три раза, на канале Парк развлечений, потом переехала, страдаю!
невероятные, кого там только не было - Жанна Моро, Жюльет Бинош, Хоффман, Траволта, Николас Кейдж, Том Еруз, Шарлиз Терон, яркие вопросы и яркие талантливые ответы, и все предстают не просто звездами, а глубокими интереснейшими и образованнейшими личностями, совершенно разбивающими стереотипы о звездах. на русском ничего нет, тоже думаю возродить английский)

[jeeves_cat]

Язык не вовремя подзабыла, как раз когда можно многое смотреть в оригинале. И сейчас не хватит того, что помнится, чтобы оценить и понять нюансы, а в них же вся прелесть. Кроме личного обаяния:))
я уже тут сбрасывала любимый языковой мультсериал с великим и ужасным Muzzy:)) и надо хотя бы с него начать, потом все само собой проснется.
Хорошая идея, если бы какой-нибудь канал закупил хотя бы часть этих интервью и деликатно перевел бы их, снабдив комментарием, они же все взяты приличное время назад. Например, Петр Фадеев с этим бы хорошо справился, а его и так лишили отличной передачи на НТВ - "Все сразу!" Очень хочется, чтобы и хорошие лица в эфир вернулись, люди с положительной энергетикой.

[lesi67]

помню Фадеева, отличный был ведущий, да. я смотрела на русском, был талантливый и деликатный перевод, не знаю, кто, но очень грамотно все звучало. и адекватно. а что за сериал, совсем не в курсе?

[jeeves_cat]

А Фадеев, кстати, и здесь, в жж, очень хорош - с ироническими стихами, фотографиями http://pfadeev.livejournal.com/.

Сейчас поищу ссылку на свой любимый мультфильм.

[lesi67]

а я и не знала, что он есть в жж, посмотрю, спасибо)

[jeeves_cat]

Обещанный мульт, одна из серий http://jeeves-cat.livejournal.com/584605.html :)))

[lesi67]

ага, спасибо, обязательно все посмотрю)))