Бороться и искать! Найти ли?
Пару недель назад внезапно позвонила мама. Созваниваемся мы с ней, конечно, часто, но именно тот звонок был внезапен.
- Алло!
- Жень, возмешь ученицу на немецкий?
- Какой класс? Зачем заниматься хочет? Где живет? - деловито ответила я, раз уж все солнышко-как-дела были опущены.
- Она щас тебе позвонит! - выпалила мамочка. Крепкий чмок и гудки в трубке.
"Ну что ж, - думаю, - посмотрим. "Телефон в сумку убирать не стала. Щас растянулось минут на пять. Unknown number calling.
- Алло!
- Здраствуйте! Хотела/и бы заниматься немецким. (Род и число хотящего не услышала по причине восхождения на борт автолайна. Со мной разговаривал приятный женский голос. "Опять начальная школа..." - мелькнуло в голове.)
- Хорошо. В вы каком классе?
Молчание.
- Аллёё... - говорю я.
- Мне 32 года.
Тут уже замолчала я. "Отлично."
Я, конечно, понимаю, что учиться никогда не поздно. Что я в силу некоторых обстоятельств призвана в этом самом ученье помогать. Что при сдаче возрастной психологии у меня спрашивали про кризис среднего возраста. Но я не могу обучать кого бы то ни было, не зная, к какой цели надо стремиться. А эта милая Frau (ни женщиной/дамой, ни девушкой/леди назвать мою новоиспеченную "ученицу" язык не поворачивается) про цель так и не сказала.
Ей просто нравится говорить. Нравится говорить! Вы представляете? Говорить! Ну не сама же с собой она собралась разговаривать?! Безусловно остается вариант, что она просто не хочет говорить правду. Ну да ладно!
Условились на раз в неделю.
Сегодня она приходила во второй раз.
Не буду вдаваться в подробности о том, почему нельзя начать изучение с глагола, "Он же легче существительного!" (хотя доказательства обратного заняли бы целый пост). Но что меня сегодня на самом деле поразило - это факт того, как люди размениваются по мелочам в достижении своей цели! Возможно, они думают, что важно абсолютно все, что мало-мальски касается достигаемого ими предмета. А может они просто толком не знают сути того, что хотят достичь?
- А правда, что теперь звук ("Дифтонг!") εə теперь читается ("Произносится!") как eə? - воспрашает она, тыча карандашиком в завитушки на бумаге. Для справки, это вообще из английского.
Блин, молодая приятная Frau! Может ей сразу телефон знакомого неженатого немца дать?
- Алло!
- Жень, возмешь ученицу на немецкий?
- Какой класс? Зачем заниматься хочет? Где живет? - деловито ответила я, раз уж все солнышко-как-дела были опущены.
- Она щас тебе позвонит! - выпалила мамочка. Крепкий чмок и гудки в трубке.
"Ну что ж, - думаю, - посмотрим. "Телефон в сумку убирать не стала. Щас растянулось минут на пять. Unknown number calling.
- Алло!
- Здраствуйте! Хотела/и бы заниматься немецким. (Род и число хотящего не услышала по причине восхождения на борт автолайна. Со мной разговаривал приятный женский голос. "Опять начальная школа..." - мелькнуло в голове.)
- Хорошо. В вы каком классе?
Молчание.
- Аллёё... - говорю я.
- Мне 32 года.
Тут уже замолчала я. "Отлично."
Я, конечно, понимаю, что учиться никогда не поздно. Что я в силу некоторых обстоятельств призвана в этом самом ученье помогать. Что при сдаче возрастной психологии у меня спрашивали про кризис среднего возраста. Но я не могу обучать кого бы то ни было, не зная, к какой цели надо стремиться. А эта милая Frau (ни женщиной/дамой, ни девушкой/леди назвать мою новоиспеченную "ученицу" язык не поворачивается) про цель так и не сказала.
Ей просто нравится говорить. Нравится говорить! Вы представляете? Говорить! Ну не сама же с собой она собралась разговаривать?! Безусловно остается вариант, что она просто не хочет говорить правду. Ну да ладно!
Условились на раз в неделю.
Сегодня она приходила во второй раз.
Не буду вдаваться в подробности о том, почему нельзя начать изучение с глагола, "Он же легче существительного!" (хотя доказательства обратного заняли бы целый пост). Но что меня сегодня на самом деле поразило - это факт того, как люди размениваются по мелочам в достижении своей цели! Возможно, они думают, что важно абсолютно все, что мало-мальски касается достигаемого ими предмета. А может они просто толком не знают сути того, что хотят достичь?
- А правда, что теперь звук ("Дифтонг!") εə теперь читается ("Произносится!") как eə? - воспрашает она, тыча карандашиком в завитушки на бумаге. Для справки, это вообще из английского.
Блин, молодая приятная Frau! Может ей сразу телефон знакомого неженатого немца дать?