(Untitled)

[je_suis_marie]

А ведь оказывается, после первого месяца жить становится сильно легче!

И ребёнок умнеет на глазах, и собственный организм привыкает к новому режиму, быт более-менее налажен. А если еще и папа - фрилансер, то вообще красота!

Comments

[son_de_la_voix]

А как же всякие Лулу, Маню и прочие?

[je_suis_marie]

А для каких имен Лулу и Маню - уменьшительно-ласкательные?

[jaspe]

Маню - Эмманюэль

[je_suis_marie]

Вот ведь, ни разу не встречался такой вариант

[son_de_la_voix]

Лулу - Louis, Маню - Emmanuel (ты наверное слышала полемику про то, как подросток назвал президента "Маню" и получил за это от него гневную тираду?).

Среди моих знакомых еще было - Maxou для Maxime, Clem для Clément, Momo для Mohamed, Alex для Alexandre, Benji для Benjamin, Polo для Paul, Malice для Marie-Alice, Pif для Pierre-François, Emsi (MC) для Marie-Cécile, Jim для Jean-Marie, Soso для Sofiane, Gab для Gabriel, Juju для Justine, Jo для Joseph, JP (Jipé) для Jean-Pierre и т.д.

[je_suis_marie]

Pif - это забавно :) но по сути, во многих случаях все равно это получаются больше сокращения (типа Александр - Саша), а не уменьшительно-ласкательные, в нашем понимании

[son_de_la_voix]

Есть еще редкая форма суффикса ounet - Maxounet, Marcounet (работает не только с именами - tristounet, papounet). У этой формы чистый смысл уменьшительно-ласкательгого, если уж искать полную аналогию.

[je_suis_marie]

любопытно! получается, что Манон тогда будет Manounet :)

[son_de_la_voix]

Manounette