[Mail] The worst one you could get...

[je_help]

This is exactly how they "let me down easy" for Nino's butai (which was a mail-in application) earlier this year.
Subject:『見知らぬ乗客』 メール受付 抽選結果のお知らせ
『Strangers on a Train』 メールReception Balloting Results Information

『見知らぬ乗客』 メール受付 抽選結果のお知らせ
『Strangers on a Train』 メールReception Balloting Results Information

「『見知らぬ乗客』 主演：二宮和也／東京グローブ座公演」にお申込みいただきありがとうございました。

～落選のお知らせ～
〜Rejection Notification〜

-----抽選の結果、残念ながら、お席のご用意ができませんでした。
The balloting results, unfortunately, we could not prepare a seat for you.

■落選公演日時：
■Rejected Performance date and time：
2009年7月30日（木） 14：00開演
07/30/2009（Thursday） 2：00pm Show

■落選公演コード：
■Rejected Performance Code:
116

-----