Normally I Wouldn't Post Right by the Last One, but

Jun 15, 2008 12:59

My last post was a few days ago, so I'm not going to edit unless specifically told to (because four days ago probably won't show up on most friends pages and I'm hoping someone will have an answer for me ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

mercy_rain June 15 2008, 20:41:12 UTC
"Tzedakah" is spelled tzadi (with a sh'va under it), dalet (with a kamatz under it), qoof (also with a kamatz), hey. I don't know about "tikkun olam," tho.

Reply

fair_haven June 15 2008, 21:37:56 UTC
:) Thanks for the help.

Reply


mercy_rain June 15 2008, 20:44:59 UTC
okay, actually, looking at the Wikipedia page for "tikkun olam," the vowels are guessable.

Tav, chirik, qoof, shuruk, nun sofit. Ayin, cholam malei, lamed, mem sofit. The only thing I don't know for sure is which vowel is under the lamed, but it's got to be either kamatz or patach.

Reply


geekosaur June 15 2008, 21:03:30 UTC
צְדָקָה
תִיקּוּן עוֹלָם

Reply

fair_haven June 15 2008, 21:33:56 UTC
Thanks! That's great! Now I'm going to incorporate them into my box... Muah-hahaha.

Reply


jessicamaureen June 18 2008, 02:52:54 UTC
If you want to be really accurate you'll write

תיקון העולם

with the hey, which makes the word "olam" definite, as it is supposed to be but often is incorrectly said/written. This is pronounced "tikkun ha'olam:" repair of *the* world.

Reply


Leave a comment

Up