В. Гюго. Собор Парижской Богоматери. Конец света. Тот самый Мюнхгаузен (1979)
Немного по поводу Собора Парижской Богоматери. Прочитал текст и сразу вспомнился фильм "Тот самый Мюнхгаузен". Один и тот же авторский прием, который показывает отношение к декларируемой "важной" теме через другую тему, которая гораздо ближе и понятнее песонажу. И через это уже совсем по-другому видится первая тема. Очень эффективно.
В. Гюго. Собор Парижской Богоматери:
"...Между тем книгопродавец университета Андри Мюнье нагнулся к уху королевского меховщика Жилля Лекорню.
- Ну, право же, сударь, пришел конец света! - сказал он.- Никогда еще не видано было такой распущенности студентов. А всему виной эти проклятые новые изобретения - пушки, кулеврины, бомбарды, а в особенности книгопечатание - еще одна немецкая язва! Не будет больше ни рукописных сочинений, ни книг. Да, книгопечатание убивает книжную торговлю. Пришел конец мира!
- Верно, верно! Это видно уж по тому, как бойко стал расходиться бархат, - заметил меховщик
В эту минуту пробило двенадцать..."
Тот самый Мюнхгаузен (1979)
"...Герцог: Где мой военный мундир?
Секретарь: Прошу, Ваше Высочество, прошу!
Герцог: Что-о?! Мне - в этом? В однобортном? Да вы что? Не знаете, что в однобортном сейчас уже никто не воюет? Безобразие! Война у порога, а мы не готовы! Нет, мы не готовы к войне!
…И вот тут некоторые стали себе позволять нашивать накладные карманы и обуживать рукав - вот этого мы позволять не будем..."
В. Гюго. Собор Парижской Богоматери:
"...Между тем книгопродавец университета Андри Мюнье нагнулся к уху королевского меховщика Жилля Лекорню.
- Ну, право же, сударь, пришел конец света! - сказал он.- Никогда еще не видано было такой распущенности студентов. А всему виной эти проклятые новые изобретения - пушки, кулеврины, бомбарды, а в особенности книгопечатание - еще одна немецкая язва! Не будет больше ни рукописных сочинений, ни книг. Да, книгопечатание убивает книжную торговлю. Пришел конец мира!
- Верно, верно! Это видно уж по тому, как бойко стал расходиться бархат, - заметил меховщик
В эту минуту пробило двенадцать..."
Тот самый Мюнхгаузен (1979)
"...Герцог: Где мой военный мундир?
Секретарь: Прошу, Ваше Высочество, прошу!
Герцог: Что-о?! Мне - в этом? В однобортном? Да вы что? Не знаете, что в однобортном сейчас уже никто не воюет? Безобразие! Война у порога, а мы не готовы! Нет, мы не готовы к войне!
…И вот тут некоторые стали себе позволять нашивать накладные карманы и обуживать рукав - вот этого мы позволять не будем..."