5 неожиданных фактов об Испании
Другая страна - это не только иная культура, это еще и новый взгляд на привычные и естественные для тебя вещи, которые в чужой стране делают по-своему. Я собрала свою не большую коллекцию испанских непривычностей.
Резиновые сапоги называются Катюшки
Не спрашивайте, почему - я все равно не сумею объяснить. Видимо, так исторически сложилось. Мой друг Родриго рассказал, что именно резиновые сапоги в Испании называют Катюшки. В доказательство фото из гугл:
Чайников не существует
И чай в ресторане вам не подадут, не надейтесь. Когда я жила в Мадриде через couchserfing у настоящих испанцев, я столкнулась с такой проблемой - в доме отсутствовали электрические чайники. Вообще, как класс бытовой техники. Зато стопроцентно есть кофеварка. От обыкновенной до капсульной - разбег моделей и вариантов поражает) Но чайника нет, и делай с этим что хочешь! Хорошо, что я не “комнатная” девочка, росла и жила в условиях разной степени комфорта. И хорошо, что в каждом доме находился маленький ковшик или кастрюлька - в которой было удобно кипятить воду, и я даже стала использовать ковшик, как заварочный чайник. Кидаешь пакетик с чаем - и хватает на 2-3 чашки.
P.S. Это мой личный опыт и взгляд на популярность чайников в Испании. Конечно, они есть :-) Но мне попадались крайне редко)
Бабкина тележка - лучший транспорт для похода в магазин
Большую часть своей жизни я прожила в Новосибирске, в Ленинском районе. У местных жителей там очень четкие понятия - что пацану полагается, а что считается “западло”. Так вот, любой бы ленинский пацан сгорел со стыда и провалился под землю, если бы ему пришлось идти в магазин с тележкой на колесиках. А в Испании так ходят все. И пожилые сеньоры, и молодые парни, и солидные дяди и деловитые тети. Вообще не “западло” ни разу. Рациональный подход - много влезает и не надо тащить в руках. Парковка тележек в супермаркете выглядит так:
Таня и Татьяна в Испании - это два разных имени
Забегу немного вперед - и в Португалии тоже. Это вносило некоторую путаницу в знакомство с новыми людьми. Я представлялась как Татьяна, а потом просила называть себя Таней. Испанцы впадали в легкий ступор, и просили определиться с именем. Когда мне объяснили, я поняла - для них это выглядит так же, как если бы я сначала представилась Леной, а потом попросила бы называть меня Светой.
Бонус для дочитавших! Педро Альмадовар начинал свой путь в искусстве как певец
Вот это был вообще отрыв головы - узнать такое об известном режиссере! Оказывается, прежде чем стать кино-мэтром, Альмадовар пробовал свои силы на сцене, как певец. Посмотрев видео, вы вместе со мной порадуетесь, что он все таки выбрал кино. Чтобы посмотреть больше, наберите в гугле Almadovar & McNamara
И еще немного испанской музыки (вначале Педро много говорит, передвиньте на 1 минуту - это прекрасно!
Резиновые сапоги называются Катюшки
Не спрашивайте, почему - я все равно не сумею объяснить. Видимо, так исторически сложилось. Мой друг Родриго рассказал, что именно резиновые сапоги в Испании называют Катюшки. В доказательство фото из гугл:
Чайников не существует
И чай в ресторане вам не подадут, не надейтесь. Когда я жила в Мадриде через couchserfing у настоящих испанцев, я столкнулась с такой проблемой - в доме отсутствовали электрические чайники. Вообще, как класс бытовой техники. Зато стопроцентно есть кофеварка. От обыкновенной до капсульной - разбег моделей и вариантов поражает) Но чайника нет, и делай с этим что хочешь! Хорошо, что я не “комнатная” девочка, росла и жила в условиях разной степени комфорта. И хорошо, что в каждом доме находился маленький ковшик или кастрюлька - в которой было удобно кипятить воду, и я даже стала использовать ковшик, как заварочный чайник. Кидаешь пакетик с чаем - и хватает на 2-3 чашки.
P.S. Это мой личный опыт и взгляд на популярность чайников в Испании. Конечно, они есть :-) Но мне попадались крайне редко)
Бабкина тележка - лучший транспорт для похода в магазин
Большую часть своей жизни я прожила в Новосибирске, в Ленинском районе. У местных жителей там очень четкие понятия - что пацану полагается, а что считается “западло”. Так вот, любой бы ленинский пацан сгорел со стыда и провалился под землю, если бы ему пришлось идти в магазин с тележкой на колесиках. А в Испании так ходят все. И пожилые сеньоры, и молодые парни, и солидные дяди и деловитые тети. Вообще не “западло” ни разу. Рациональный подход - много влезает и не надо тащить в руках. Парковка тележек в супермаркете выглядит так:
Таня и Татьяна в Испании - это два разных имени
Забегу немного вперед - и в Португалии тоже. Это вносило некоторую путаницу в знакомство с новыми людьми. Я представлялась как Татьяна, а потом просила называть себя Таней. Испанцы впадали в легкий ступор, и просили определиться с именем. Когда мне объяснили, я поняла - для них это выглядит так же, как если бы я сначала представилась Леной, а потом попросила бы называть меня Светой.
Бонус для дочитавших! Педро Альмадовар начинал свой путь в искусстве как певец
Вот это был вообще отрыв головы - узнать такое об известном режиссере! Оказывается, прежде чем стать кино-мэтром, Альмадовар пробовал свои силы на сцене, как певец. Посмотрев видео, вы вместе со мной порадуетесь, что он все таки выбрал кино. Чтобы посмотреть больше, наберите в гугле Almadovar & McNamara
Click to viewИ еще немного испанской музыки (вначале Педро много говорит, передвиньте на 1 минуту - это прекрасно!