(no subject)
"Спорт Сегодня" радует свежестью перевода:
"Что скажут болельщики «Астон Виллы» со своими пластмассовыми флажками и мечтами о больших европейских победах о Зэте Найте, а?"
О Зэте Найте, ага. Только сначала попросят Розетту Стоун принести голову Джона Баптиста. А потом сразу к Зэту Найту.
Оригинал - здесь :www.sports.ru/football/7025971.html