Фактчекинг, здравый смысл, НИКОМУ НЕ ВЕРИТЬ!
Встретилась цитата Де Голля "Синагога дала Франции больше солдат, чем церковь". Я когда такое вижу сразу начинаю сомневаться. Начал копать, спасибо Michael Zilberstein, Alexander Vaisman - помогли в копании. Короче - не говорил он, по видимому такое, все цитаты - на русском. Даже обычно ссылаются на речь Де Голля 26 авг 1944, но и там такого нет.
ФЕЙК.
Самое раннее место, где обнаружена цитата, книга 2000 года - Лазарис "Три женщины"
UPD: Спасибо, Yuri Shirman:
"Я ожидал Францию кафедралов, а пришла Франция синагог".
LES JUIFS DANS LES ARMEES DE LIBERATION
Il y eut des Juifs dans les F.F.L. à Londres, dans les troupes qui menèrent le combat à la suite du débarquement en Algérie et bien sûr dans les maquis. Roger Berg raconte la reconstitution des troupes françaises à Londres sous les ordres du Général de Gaulle : «quel accueil le commandant suprême de la force française réservait-il aux volontaires juifs? André Weil-Curiel affirme qu'il aurait dit : J'attendais la France des cathédrales, et c'est la France des synagogues qui arrive!».
ФЕЙК.
Самое раннее место, где обнаружена цитата, книга 2000 года - Лазарис "Три женщины"
UPD: Спасибо, Yuri Shirman:
"Я ожидал Францию кафедралов, а пришла Франция синагог".
LES JUIFS DANS LES ARMEES DE LIBERATION
Il y eut des Juifs dans les F.F.L. à Londres, dans les troupes qui menèrent le combat à la suite du débarquement en Algérie et bien sûr dans les maquis. Roger Berg raconte la reconstitution des troupes françaises à Londres sous les ordres du Général de Gaulle : «quel accueil le commandant suprême de la force française réservait-il aux volontaires juifs? André Weil-Curiel affirme qu'il aurait dit : J'attendais la France des cathédrales, et c'est la France des synagogues qui arrive!».