ЕркирМедиа проснулась…
ЕркирМедиа проснулась…
YerkirMedia got up…
http://67.18.130.178/?lang=arm&page=1&id=2524
Ջավախքին վախեցնում են ձերբակալություններով
25.01.09 18:27
Ինչպես արդեն տեղեկացրել էինք, հունվարի 22-ին Վրաստանի Ներքին գործերի նախարարության աշխատակիցները ձերբակալել էին ջավախահայ երկու երիտասարդի. Ախալցխայի երիտասարդական կենտրոնի տնօրեն Գրիգոր Մինասյանին եւ ՙՇառլ Ազնավուր՚ բարեգործական միության նախագահ Սերգեյ Հակոբջանյանին: Հունվարի 24-ին Թբիլիսիի դատարանը նրանց նկատմամբ երկու ամսվա նախնական կալանք է սահմանել։ Դատական նիստին նաեւ ներկայացվել են վերջինների պաշտպանները: ՙԱ-Ինֆո՚- գործակալության տվյալներով, նրանց մեղադրում են անօրինական զինված խմբավորումների ստեղծման կամ ղեկավարման եւ լրտեսության համար: Իրականում ի՞նչ է թաքնված այս, այսպես ասած, ՙմեղադրանքների՚ եւ վրացական կառավարության կողմից տարվող անհասկանալի գործողությունների հետեւում, Ջավախքի բնակիչների համար պարզ չէ: Նրանց խոսքով, հայ երիտասարդի ապագան այստեղ վտանգված է, քանի որ հայկականի ամրապնդումն ու զարգացումը ՙձեռնտու չէ՚ վրացական իշխանություններին: Իսկ մինչ այդ, Գրիգոր Մինասյանի եւ Սերգեյ Հակոբջանյանի ձերբակալությունը լուրջ դժգոհությունների եւ լայն քննարկումների առիթ է դարձել լրատվամիջոցների համար: Կատարվածը դատապարտել է նաեւ Սամցխե-Ջավախքի եւ Քվեմո Քարթլիի հայկական հասարակական կազմակերպությունների խորհուրդը` դժգոհություն հայտնելով հայ երիտասարդների, իրենց խոսքով` դիտավորյալ ձերբակալության փաստի առնչությամբ:
***
22 января около 13:00 местного времени полицейские ворвались в Армянский молодежный центр города Ахалцха во время занятий танцевального кружка, и потребовали директора центра Григора Минасяна. У учеников и преподавателей отобрали мобильные телефоны, а входы в здание перекрыли. Из компьютеров изъяли части, содержащие информацию, а также забрали несколько книг из библиотеки центра. Потом полицейские удалились, передает армянская телекомпания «Еркир Медиа».
Уже около 13:40 в районе города Аспинза прибывшими из Тбилиси представителями правохранительных органов была остановлена маршрутка. Представители Министерства внутренних дел Грузии задержали пассажира маршрутки, директора Армянского молодежного центра Ахалцихе Григора Минасяна. По некоторым сведениям, полицейские надели наручники на Минасяна и засняли этот процесс. Около 16:00 те же полицейские прямо во время похорон арестовали президента благотворительной организации «Шарль Азнавур» Сергея Акопджаняна. Квартиры обоих задержанных были обыщены, ничего не обнаружено. По имеющимся сведениям, они обвиняются в членстве в какой-то вооруженной группировке. В тот же день задержанных перевели в Тбилиси.
***
On January 22th at about 13:00 of local time the Georgian police arrested in Akhaltskha (Javakhk) Grigor Minasian, the manager of the Akhaltskha Armenian Youth Center. Later on the same day, at about 13:40 in Aspindza town police also arrested Sergei Hakobjanian, the head of the non-Charles Aznavour non-profit organization. The official reason of arrest is: spying and organization of uncontrolled armed forces
YerkirMedia got up…
Click to viewhttp://67.18.130.178/?lang=arm&page=1&id=2524
Ջավախքին վախեցնում են ձերբակալություններով
25.01.09 18:27
Ինչպես արդեն տեղեկացրել էինք, հունվարի 22-ին Վրաստանի Ներքին գործերի նախարարության աշխատակիցները ձերբակալել էին ջավախահայ երկու երիտասարդի. Ախալցխայի երիտասարդական կենտրոնի տնօրեն Գրիգոր Մինասյանին եւ ՙՇառլ Ազնավուր՚ բարեգործական միության նախագահ Սերգեյ Հակոբջանյանին: Հունվարի 24-ին Թբիլիսիի դատարանը նրանց նկատմամբ երկու ամսվա նախնական կալանք է սահմանել։ Դատական նիստին նաեւ ներկայացվել են վերջինների պաշտպանները: ՙԱ-Ինֆո՚- գործակալության տվյալներով, նրանց մեղադրում են անօրինական զինված խմբավորումների ստեղծման կամ ղեկավարման եւ լրտեսության համար: Իրականում ի՞նչ է թաքնված այս, այսպես ասած, ՙմեղադրանքների՚ եւ վրացական կառավարության կողմից տարվող անհասկանալի գործողությունների հետեւում, Ջավախքի բնակիչների համար պարզ չէ: Նրանց խոսքով, հայ երիտասարդի ապագան այստեղ վտանգված է, քանի որ հայկականի ամրապնդումն ու զարգացումը ՙձեռնտու չէ՚ վրացական իշխանություններին: Իսկ մինչ այդ, Գրիգոր Մինասյանի եւ Սերգեյ Հակոբջանյանի ձերբակալությունը լուրջ դժգոհությունների եւ լայն քննարկումների առիթ է դարձել լրատվամիջոցների համար: Կատարվածը դատապարտել է նաեւ Սամցխե-Ջավախքի եւ Քվեմո Քարթլիի հայկական հասարակական կազմակերպությունների խորհուրդը` դժգոհություն հայտնելով հայ երիտասարդների, իրենց խոսքով` դիտավորյալ ձերբակալության փաստի առնչությամբ:
***
22 января около 13:00 местного времени полицейские ворвались в Армянский молодежный центр города Ахалцха во время занятий танцевального кружка, и потребовали директора центра Григора Минасяна. У учеников и преподавателей отобрали мобильные телефоны, а входы в здание перекрыли. Из компьютеров изъяли части, содержащие информацию, а также забрали несколько книг из библиотеки центра. Потом полицейские удалились, передает армянская телекомпания «Еркир Медиа».
Уже около 13:40 в районе города Аспинза прибывшими из Тбилиси представителями правохранительных органов была остановлена маршрутка. Представители Министерства внутренних дел Грузии задержали пассажира маршрутки, директора Армянского молодежного центра Ахалцихе Григора Минасяна. По некоторым сведениям, полицейские надели наручники на Минасяна и засняли этот процесс. Около 16:00 те же полицейские прямо во время похорон арестовали президента благотворительной организации «Шарль Азнавур» Сергея Акопджаняна. Квартиры обоих задержанных были обыщены, ничего не обнаружено. По имеющимся сведениям, они обвиняются в членстве в какой-то вооруженной группировке. В тот же день задержанных перевели в Тбилиси.
***
On January 22th at about 13:00 of local time the Georgian police arrested in Akhaltskha (Javakhk) Grigor Minasian, the manager of the Akhaltskha Armenian Youth Center. Later on the same day, at about 13:40 in Aspindza town police also arrested Sergei Hakobjanian, the head of the non-Charles Aznavour non-profit organization. The official reason of arrest is: spying and organization of uncontrolled armed forces