Slumdog millionaire

[jaspe]

Я не любительница писать рецензии на книги и фильмы (хотя большая любительница их читать :)), поэтому впечатлениями о прочитанном/посмотренном делюсь очень-очень редко, но некоторое время назад у нас с ogonek зашел разговор об этом фильме, так что сейчас в некотором роде продолжение

Comments

[kuzmas]

А так всегда - и не только с фильмами, но и со спектаклями. Представь, скажем, "Братья Карамазовы" одним спектаклем. А пьесы, изначально уже для театра как бы, все равно, урезают и сокращают жутко при постановке. Авторы редко выдерживают минимальный объем, о другом думают:)

[jaspe]

Можно было снять несколько серий :)

[dolsi]

а я рецензии себе сама пишу:0 в файлик на гугле:)

[jaspe]

А зачем? :)

[dolsi]

Ну, книжки я давно записываю, а тут что-то решила повыставлять оценки, вот и как-то образовался файлик такой:) Это все любовь к спискам.
А какое применение практическое - ну не знаю, можно расшаривать и другим показывать:)

[jaspe]

Записывать я тоже записываю :) Но без рецензий.

[jaspe]

А, в этом смысле да. Там с последним вопросом вообще было не так, как со всеми остальными - там два "последних вопроса", но я не буду подробнее писать, чтобы не спойлерить

[och]

после ваших с fiafia отзывов я даже несколько рад, что не читал книгу - меня совершенно очаровал фильм, он стал одним из моих "фильмов сезона", а в кино я хожу часто.
однако конечно же, стыдно радоваться собственному невежеству, и особенно после ваших с fiafia, green_fr, sasmok и yuriyag отзывов я теперь ее обязательно прочитаю!

[jaspe]

И правильно! Будет двойное удовольствие :) Ведь и книга, и фильм хороши, просто разные.

[sasmok]

надо было тебе её в Лондоне купить.

[och]

да ее можно и в Париже, наверняка во всех англоязычных книжных после успеха фильма книга стоит в "избранном" по центру :)
вообще я стараюсь покупать англоязычное по возможности в Shakespeare&Co - насколько я знаю, дела у них идут не очень, магазин еле-еле держится, а ведь какой кусочек Парижа прекрасный.

[heart_beater]

Slumdog - это имя? (Что-то ни во французском, ни в английском словаре это слово не нашёл)
А фильм по-русски не знаешь как называется?

[jaspe]

Это слово образовано из слов slum (трущобы) и dog. Почему в данном случае пишется слитно, я не знаю.
По-русски - "Миллионер из трущоб".

[heart_beater]

Посмотрели. Благодаря твоей рецензии у меня на этот раз не было сомнений, на какой фильм вести Машу :) (Кстати, привет тебе от неё и спасибо за поздравления)
В целом фильм понравился, хотя индийские трущобы ужасны и было несколько страшных сцен. В отличие от "Мама-мия", после которого мы решили поехать в Грецию, этот фильм, наоборот, отбил у меня желание посещать Индию. Но смотреть было интересно.

[jaspe]

У меня и не было желания посещать Индию :) Трущобы ужасные, но я там не увидела ничего нового к тому, что я и так про эту страну знала. Неужели ты питал иллюзии насчет Индии? :) Я так и представляла. Хотя Тадж-Махад мне бы хотелось увидеть своими глазами.