Feb 16, 2006 17:02
It turns out that spoony as an adjective and a noun has been in use for hundreds of years, according to the Oxford English Dictionary. Who knew? Maybe that wasn't a mistranslation at all.
Also HOLY FUCKING CHRIST it snowed so hard it snowed inside my windows, between the main window and the storm window. Jesus.
I love it.
Leave a comment
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
As far as the spoony thing, it means foolish, or overly amorous, or excessively sentimental, at least according to OED, so not a particularly harsh insult. Appropriate for a bard though, even if it isn't what they originally meant. Especially the amorous part.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment