псевдо- и культурное
посмотрела ОДИН БЕЗДАРНЫЙ ФИЛЬМ и читаю еще одну шикарнейшую книгу Микаэля Ниеми " Человек, который умер как лосось". я, скорее всего, возненавижу режиссера, который осмелится снять фильм по этой книге. красоту слога Ниеми НЕВОЗМОЖНО передать посредством зрительных образов. полагаю, что буду разочарована в любом случае. в этот раз, кстати, читаю книгу в оригинале, по шведски. Популярную музыку из Витуулы читала по-русски и теперь понимаю, насколько это непростительно.