Apr 15, 2008 16:18
Опозориться на рабочем месте можно по-разному. Нет готовых рецептов, в каждом новом месте приходится экспериментировать. За два с половиной месяца работы мне удалось опозориться 2 раза. Намечался третий, но прибегая к дипломатическим уловкам, его удалось избежать.
Опозориться рас: У нас на работе есть библиотека. Находится она в столовой для персонала. Когда берешь оттуда книгу, нужно просто заполнить формуляр и поставить его на полку вместо книги. И вот, на каком-то этапе работы я поняла, что мне хочется расширить спектр своих возможностей в области детской психотерапии. Многие у нас в отделении практикуют игру в куколки в песочнице. Это интересный метод, разработанный норвежским клиническим психотерапевтом Мартином Сольведтом. Мне тоже захотелось поиграть с моими маленькими пациентами. Но не спонтанно, а руководясь книгой Сольведта. В библиотеке книги не оказалось и я решила сделать запрос по электронной почте: написала, что мне нужна книга Сольведта и отослала ее всем работникам клиники. Была очень горда собой, справившись с электронной рассылкой. Все те люди, которые описывали мне преимущества метода Сольведта, произносили названиэ метода как "БУФФ". Ну я и написала "БУФФ". Во время перерыва на кофе ко мне подошла одна из местных психологов, та, что частенько в азарте игры ползает с детьми по коридорам клиники, и шепотом, с широко раскрытыми глазами, произнесла: "БУФФ" пишется "БОФ" - барнориентерад фамильетерапи (детоориентированная семейная психотерапия). Чего она так испугалась, я не поняла. Толи моей ошибки (4 ошибки в слове из 3-х букв), толи своей смелости... Но после этого потешного случая я много думала. Например в таком ключе:
Бытует такое мнение, что шведская культура - это культура стыда. Для шведов очень важно "не потерять лица" и "не выделяться". Выделившись можно легко потерять лицо. После этого... лучше взять пожизненный больничный. Потому, что это очень, очень стыдно.
Во всем этом мало логики. Это настолько общепринято и традиционно, что редко обсуждается.
Про опозориться два после напишу. Надо бежать на автобус.
нравы,
стыд,
работа,
Швеция