make love, not war! (дубль два)

[jar_of_jam]

я тут такую книжку читаю веселую, называется "Больно только когда смеюсь", Дина Рубина. прям поделиться хочу кусочком:

"Я всегда с ужасом смотрела на диссидентов всех мастей, понимая, что это оборотная сторона медали. Помните, у Довлатова, кажется:
 - Он же коммунист!
 - Вы ошибаетесь, он антикоммунист!
 - Это одно и то же! - (цитирую по памяти).
 Я как

Comments

[kjara_corso]

дадада, в начале года прочитала, одной из первых с электронной книжки, и в полнейшем восторге от неё

[jar_of_jam]

мне еще про Лермонтова понравилось)

- Как же мне быть?
- Переводить.
- Кого?! Лермонтова?!
- Его, родимого.
- Ты с ума сошел… С какого на какой?

[kjara_corso]

да там можно всю книгу цитировать!
"Я немедленно стала получать страстные письма! Какой-нибудь Коля Петров по кличке «Чекушка», осужденный по статье за пьяную драку с нанесением жестоких телесных повреждений, писал, что освободится через полгода, приедет, и тогда мы сможем пожениться».

[myxazzz]

Ой, мне тоже подарили электронную книгу и первым делом закачала как раз Дину Рубину, до этого не читала ее...
Народ в общественных местах на меня поглядывал с опаской, когда я либо сама себе улыбалась, периодически похрюкивая)))))

[galmir_irk]

Гым. Там Джон потом, в припеве про дестракшн, многозначительно добавляет in ))))))))) так, есличо )))

[jar_of_jam]

трактовки, трактовки!)