Фильмы, посвящённые художникам японской гравюры (укиё-э)
Сегодня у нас довольно необычная тема, так как этот блог весьма далёк от тем, связанных с игровым кино. Но уж больно хорош повод - объединить в одной заметке фильмы, посвящённые "изменчивому миру" и его творцам, зачастую малоизвестные и незаслуженно забытые на русскоязычных интернет-просторах. Итак, начинаем "киносеанс"...
1. Рисунки Хокусая (1981)
Режиссёр - Канэто Синдо
В ролях: Кэн Огата, Тосиюки Нисида, Юко Танака, Канако Хигути, Нобуко Отова, Фуранки Сакаи, Кадзуко Имаи, Хидэо Кандзэ, Таидзи Тонояма
Когда идет дождь, некоторые ждут, пока он кончится.
Они трусы. А мне все равно. Я иду гулять. Бегаю по улицам.
Никто не знает, куда я бегу. Откуда им знать? Я и сам не знаю.
Знаю только, что нужно начинать всё снова и снова, отбрасывая прошлое!
Данный фильм - скорее не полновесная кинобиография легендарного художника, а сборник отдельных эпизодов и исторических анекдотов из его жизни, с известной долей режиссёрского вымысла (об этом говорит и его оригинальное название - "Hokusai manga", где "манга" - разнообразные картинки, зарисовки).
Тут и широко известная история с изображением гигантского Дарумы:
И путешествие вокруг Фудзи-сан в поисках вдохновения для магнум опус Хокусая:
Многие зрители ругают этот фильм (и во многом справедливо): эпизоды сильно разнятся по времени и по динамичности, главный герой - тот ещё гуляка и раздолбай; путешествию и серии с Фудзи посвящено преступно мало времени; финал о бедной и грустной старости художника безбожно затянут и местами вызывает недоумение.
Всё ли так плохо? Да вовсе и нет! Очень хорош и убедителен в роли зрелого Хокусая Кэн Огата:
Ну и нельзя не отметить Канако Хигути, сыгравшую роль загадочной и обольстительной Онао, образ которой сопровождает Хокусая на протяжении всего фильма. Кстати, это была её первая роль в большом кино.
В общем, можно сказать любимыми словами одного известного кинокритика - "плохое (местами) кино, мне понравилось" ))
2. Мисс Хокусай (2015)
Режиссёр - Кэйити Хара
Замечательная и красивая анимация, посвящённая незаслуженно забытой сегодня дочери Хокусая О-Эй, которая сама была опытной и сильной художницей. Примечательно, что даже Хокусай признавался, что гравюры с красавицами (бидзин-га) лучше получались у О-Эй, чем у него. До сих пор можно только гадать, сколько из работ, приписываемых Хокусаю, полностью или отчасти принадлежат руке О-Эй - с обозначением авторства в период Эдо сильно не заморачивались, кто лучше продаётся, того и записывали в авторы...
Интересно, что О-Эй в этом фильме озвучила Аннэ Ватанабэ, дочь того самого Кэна Ватанабэ.
Красавица из Ёсивары
Очень симпатичны мне в этом фильме разнообразные, но всегда почтительные и к месту "цитаты" из творчества Хокусая. По большей части они не нуждаются в представлении:
Куда же без Большой волны...
Без Супер-Дарумы тоже не обошлось...
А это уже менее известная работа:
В итоге получилась добрая, очень красивая и местами немного грустная анимация для всей семьи.
3. Утамаро и его пять женщин (1946)
Режиссёр - Кэндзи Мидзогути
В ролях: Миносукэ Бандо, Кинуё Танака, Котаро Бандо, Хироко Кавасаки, Тосико Иидзука, Кёко Кусадзима, Эйко Охара, Сетаро Накамура
Фотография со съёмочной площадки
Фильм корифея японского кинематографа Кэндзи Мидзогути, снятый ещё в далеком 1946 году, хоть и немного наивен, но и сейчас смотрится свежо, с интересом. Утамаро здесь без сомнения главный герой, но вокруг него сплетена сеть из довольно разных сюжетов и героев, за которыми очень любопытно наблюдать.
Никакого декаданса, тоски и насилия в этом фильме (в отличие от других сегодняшних) и в помине нет, даже суровое наказание Утамаро подано здесь как серьезное, но преодолимое испытание, только ещё больше пробуждающее жажду творчества у художника.
Нелишним будет вспомнить про то, что этот удивительный фильм снят в 1946 году, сразу после ужасной и разрушительной Второй мировой войны, в которой Япония оглушительно проиграла. И финальные слова Утамаро, особенно оглянувшись на творческий путь Мидзогути, легко принять за слова самого режиссёра.
Сельская идиллия пригородов Эдо
Встречаются в этом фильме наши старые знакомые Кинтаро и Ямауба - здесь они в виде рисунка для татуировки на спине одной из "красавиц Утамаро".
Если по душе светлая и идиллическая сторона "изменчивого мира", этот фильм точно для вас.
А декаданс у нас будет дальше...
4. Мир Утамаро (1977)
Режиссёр - Акио Дзиссодзи
В ролях: Син Кисида, Микидзиро Хира, Синго Ямасиро, Мако Мидори, Кадзуё Мита, Кёко Кисида, Риэ Накагава, Тадао Накамару, Нобору Накая, Микио Нарита
Ута-cан, жeнщину умом нe nонять.
Их нeвозможно риcовать, nока как cлeдуeт нe узнаeшь.
А cлишком хорошо узнаeшь - риcовать их вообщe нeвозможно.
Пожалуй, самый неоднозначный фильм сегодняшнего обзора. "Мир Утамаро" у Дзиссодзи - это мир насилия, жестокости и несправедливости, где практически все герои (даже главный) не вызывают особой симпатии и способны на непонятные и порой омерзительные поступки. Единственный положительный и вызывающий доверие герой, как ни странно (а странно ли?) - благородный вор Юмено-Укихаси, будто только сейчас сошедший с подмостков одной из пьес кабуки.
Это всё же Утамаро. Подглядывает за героями своих гравюр...
Чeловeчecкоe cущecтво - neчальноe cозданиe, нe так ли?
Зачeм жe nытаeшьcя изобразить этих cкорбных cущecтв?
Потому что cам neчалeн?
Или наоборот - развратeн?
Впрочем, снято всё это мастерски и просто изумительно: Ёсивара и её красавицы...
... и чистые горные пейзажи
... и сцены кабуки, которых здесь немало.
О "театральной" линии сюжета в этом кино следует сказать особо, уж больно она самостоятельна, хороша сама по себе и прямо-таки просится в отдельный фильм.
Только из-за неё уже можно смотреть "Мир Утамаро", не пожалеете - если готовы пережить одновременно и визуальное великолепие этого фильма, и определённый шок и отторжение от отдельных ("некабукинских") сцен.
И, быть может, в конце фильма ваше сердце будет биться немного в такт удивительной музыке Рёхэя Хиросэ, плывущей вслед Утамаро, пленённому свой недостижимой и загадочной мечтой...
5. Сяраку (1995)
Режиссёр - Масахиро Синода
В ролях: Хироюки Санада, Фуранки Сакаи, Сима Ивасита, Цурутаро Катаока, Сиро Сано, Риона Хазуки, Тосия Нагасава, Ясоскэ Бандо, Наоко Като
Сяраку - твое новое имя.
Тосюсай Сяраку?
Тосю означает Эдо. Сяраку означает легкий и свободный.
Это символ человека из Эдо.
Это интересно. Тосюсай Сяраку.
На мой крайне субъективный взгляд, "Сяраку" наиболее полно отражает многогранный мир тогдашнего Эдо с его уникальной городской культурой, понятной и как воздух нужной каждому эдокко ("дитю Эдо") без исключения.
Синоде получилось удивительно цельно показать этот "культурный котёл" в его разнообразии и очаровании - здесь и кабуки, и Ёсивара, и мир печатной гравюры не только предстают перед нами во всей красе, но и гармонично (да и не очень) взаимодействуют друг с другом. Всё крепко-накрепко связано и разорвать эту связь никому не под силу, даже сёгунату...
Театральная сцена из легендарного "Сукэроку"
Процессия горожан около театра. Повод, впрочем, не самый весёлый.
"Всё те же картины в весёлом квартале, привычный уклад в дорогой Ёсиваре"
Особо хочется отметить отличную актёрскую игру, причём не только меланхоличного и немного отрешённого от этого мира Хироюки Санада (Сяраку), но и многих других: хорош и убедителен Тосия Нагасава в роли неистового Хокусая, чудесно сыграл Фуранки Сакаи, представший в образе издателя Цутая Дзюдзабуро - ключевой фигуры в творческой судьбе Сяраку и Утамаро, да и Хокусаю немало помогавшего. Один жест Цутаи после освобождения стоит больше, чем все его "конкуренты" в других фильмах, вместе взятые. Сакаи, кстати, снимался и в "Рисунках Хокусая" - в роли незадачливого приёмного отца Хокусая.
Интересный и непростой образ достался Сиро Сано (Утамаро) - положительным этого избалованного и пресыщенного персонажа точно не назовёшь, но в ходе картины и он раскроется с довольно неожиданной стороны.
Любопытно сравнить отношение Утамаро и Сяраку к друг другу в двух последних фильмах. В "Мире Утамаро" работы Сяраку наповал сражают Утамаро и раскрытие тайны личности Сяраку в этом фильме - один из эффектных ходов сюжета. А у Синоды Сяраку, кажется, понимает разницу в их уровне и опыте, да и личность Сяраку для высокомерного Утамаро не составляет никакой тайны. Более того, соперничают они здесь не только на художественном поле битвы.
Но самая яркая и многогранная роль получилась, конечно, у легенды японского кино Симы Ивасита: хозяйка труппы бродячих актёров в её исполнении - просто блеск! Бездна обаяния, артистизма и харизмы!
Весна на подходе - шаги её сердце томят.
Все ивы и вишни зеленый наряд обновят.
Картиной весны любоваться я с милою рад.
Давайте побольше, щедрее - вернется стократ.
Давайте побольше, щедрее - вернется стократ.
(песенка бродячих актёров из фильма).
Такая вот разношёрстная компания фильмов сегодня у нас собралась...
Приятного просмотра и новых впечатлений!
+ 6 (дополнение) - "Хокусай" (2020)
Режиссёр - Хадзимэ Хасимото.
В ролях: Юя Ягира, Мин Танака, Хироси Абэ, Эйта Нагаяма, Хироси Тамаки, Рэн Кавахара, Миори Такимото.
Относительная (2020 года) новинка, отлично дополняющая список кинокартин выше.
Перед нами добротный биографический фильм о великом художнике (пускай и с отдельными сценарными вольностями), с отличной актёрской игрой Мин Танака в роли Хокусая-старца.
Более подробно я написал о нём в отдельной заметке - вот здесь.
1. Рисунки Хокусая (1981)
Режиссёр - Канэто Синдо
В ролях: Кэн Огата, Тосиюки Нисида, Юко Танака, Канако Хигути, Нобуко Отова, Фуранки Сакаи, Кадзуко Имаи, Хидэо Кандзэ, Таидзи Тонояма
Когда идет дождь, некоторые ждут, пока он кончится.
Они трусы. А мне все равно. Я иду гулять. Бегаю по улицам.
Никто не знает, куда я бегу. Откуда им знать? Я и сам не знаю.
Знаю только, что нужно начинать всё снова и снова, отбрасывая прошлое!
Данный фильм - скорее не полновесная кинобиография легендарного художника, а сборник отдельных эпизодов и исторических анекдотов из его жизни, с известной долей режиссёрского вымысла (об этом говорит и его оригинальное название - "Hokusai manga", где "манга" - разнообразные картинки, зарисовки).
Тут и широко известная история с изображением гигантского Дарумы:
И путешествие вокруг Фудзи-сан в поисках вдохновения для магнум опус Хокусая:
Многие зрители ругают этот фильм (и во многом справедливо): эпизоды сильно разнятся по времени и по динамичности, главный герой - тот ещё гуляка и раздолбай; путешествию и серии с Фудзи посвящено преступно мало времени; финал о бедной и грустной старости художника безбожно затянут и местами вызывает недоумение.
Всё ли так плохо? Да вовсе и нет! Очень хорош и убедителен в роли зрелого Хокусая Кэн Огата:
Ну и нельзя не отметить Канако Хигути, сыгравшую роль загадочной и обольстительной Онао, образ которой сопровождает Хокусая на протяжении всего фильма. Кстати, это была её первая роль в большом кино.
В общем, можно сказать любимыми словами одного известного кинокритика - "плохое (местами) кино, мне понравилось" ))
2. Мисс Хокусай (2015)
Режиссёр - Кэйити Хара
Click to viewЗамечательная и красивая анимация, посвящённая незаслуженно забытой сегодня дочери Хокусая О-Эй, которая сама была опытной и сильной художницей. Примечательно, что даже Хокусай признавался, что гравюры с красавицами (бидзин-га) лучше получались у О-Эй, чем у него. До сих пор можно только гадать, сколько из работ, приписываемых Хокусаю, полностью или отчасти принадлежат руке О-Эй - с обозначением авторства в период Эдо сильно не заморачивались, кто лучше продаётся, того и записывали в авторы...
Интересно, что О-Эй в этом фильме озвучила Аннэ Ватанабэ, дочь того самого Кэна Ватанабэ.
Красавица из Ёсивары
Очень симпатичны мне в этом фильме разнообразные, но всегда почтительные и к месту "цитаты" из творчества Хокусая. По большей части они не нуждаются в представлении:
Куда же без Большой волны...
Без Супер-Дарумы тоже не обошлось...
А это уже менее известная работа:
В итоге получилась добрая, очень красивая и местами немного грустная анимация для всей семьи.
3. Утамаро и его пять женщин (1946)
Режиссёр - Кэндзи Мидзогути
В ролях: Миносукэ Бандо, Кинуё Танака, Котаро Бандо, Хироко Кавасаки, Тосико Иидзука, Кёко Кусадзима, Эйко Охара, Сетаро Накамура
Фотография со съёмочной площадки
Фильм корифея японского кинематографа Кэндзи Мидзогути, снятый ещё в далеком 1946 году, хоть и немного наивен, но и сейчас смотрится свежо, с интересом. Утамаро здесь без сомнения главный герой, но вокруг него сплетена сеть из довольно разных сюжетов и героев, за которыми очень любопытно наблюдать.
Никакого декаданса, тоски и насилия в этом фильме (в отличие от других сегодняшних) и в помине нет, даже суровое наказание Утамаро подано здесь как серьезное, но преодолимое испытание, только ещё больше пробуждающее жажду творчества у художника.
Нелишним будет вспомнить про то, что этот удивительный фильм снят в 1946 году, сразу после ужасной и разрушительной Второй мировой войны, в которой Япония оглушительно проиграла. И финальные слова Утамаро, особенно оглянувшись на творческий путь Мидзогути, легко принять за слова самого режиссёра.
Сельская идиллия пригородов Эдо
Встречаются в этом фильме наши старые знакомые Кинтаро и Ямауба - здесь они в виде рисунка для татуировки на спине одной из "красавиц Утамаро".
Если по душе светлая и идиллическая сторона "изменчивого мира", этот фильм точно для вас.
А декаданс у нас будет дальше...
4. Мир Утамаро (1977)
Режиссёр - Акио Дзиссодзи
В ролях: Син Кисида, Микидзиро Хира, Синго Ямасиро, Мако Мидори, Кадзуё Мита, Кёко Кисида, Риэ Накагава, Тадао Накамару, Нобору Накая, Микио Нарита
Ута-cан, жeнщину умом нe nонять.
Их нeвозможно риcовать, nока как cлeдуeт нe узнаeшь.
А cлишком хорошо узнаeшь - риcовать их вообщe нeвозможно.
Пожалуй, самый неоднозначный фильм сегодняшнего обзора. "Мир Утамаро" у Дзиссодзи - это мир насилия, жестокости и несправедливости, где практически все герои (даже главный) не вызывают особой симпатии и способны на непонятные и порой омерзительные поступки. Единственный положительный и вызывающий доверие герой, как ни странно (а странно ли?) - благородный вор Юмено-Укихаси, будто только сейчас сошедший с подмостков одной из пьес кабуки.
Это всё же Утамаро. Подглядывает за героями своих гравюр...
Чeловeчecкоe cущecтво - neчальноe cозданиe, нe так ли?
Зачeм жe nытаeшьcя изобразить этих cкорбных cущecтв?
Потому что cам neчалeн?
Или наоборот - развратeн?
Впрочем, снято всё это мастерски и просто изумительно: Ёсивара и её красавицы...
... и чистые горные пейзажи
... и сцены кабуки, которых здесь немало.
О "театральной" линии сюжета в этом кино следует сказать особо, уж больно она самостоятельна, хороша сама по себе и прямо-таки просится в отдельный фильм.
Только из-за неё уже можно смотреть "Мир Утамаро", не пожалеете - если готовы пережить одновременно и визуальное великолепие этого фильма, и определённый шок и отторжение от отдельных ("некабукинских") сцен.
И, быть может, в конце фильма ваше сердце будет биться немного в такт удивительной музыке Рёхэя Хиросэ, плывущей вслед Утамаро, пленённому свой недостижимой и загадочной мечтой...
5. Сяраку (1995)
Режиссёр - Масахиро Синода
В ролях: Хироюки Санада, Фуранки Сакаи, Сима Ивасита, Цурутаро Катаока, Сиро Сано, Риона Хазуки, Тосия Нагасава, Ясоскэ Бандо, Наоко Като
Сяраку - твое новое имя.
Тосюсай Сяраку?
Тосю означает Эдо. Сяраку означает легкий и свободный.
Это символ человека из Эдо.
Это интересно. Тосюсай Сяраку.
На мой крайне субъективный взгляд, "Сяраку" наиболее полно отражает многогранный мир тогдашнего Эдо с его уникальной городской культурой, понятной и как воздух нужной каждому эдокко ("дитю Эдо") без исключения.
Синоде получилось удивительно цельно показать этот "культурный котёл" в его разнообразии и очаровании - здесь и кабуки, и Ёсивара, и мир печатной гравюры не только предстают перед нами во всей красе, но и гармонично (да и не очень) взаимодействуют друг с другом. Всё крепко-накрепко связано и разорвать эту связь никому не под силу, даже сёгунату...
Театральная сцена из легендарного "Сукэроку"
Процессия горожан около театра. Повод, впрочем, не самый весёлый.
"Всё те же картины в весёлом квартале, привычный уклад в дорогой Ёсиваре"
Особо хочется отметить отличную актёрскую игру, причём не только меланхоличного и немного отрешённого от этого мира Хироюки Санада (Сяраку), но и многих других: хорош и убедителен Тосия Нагасава в роли неистового Хокусая, чудесно сыграл Фуранки Сакаи, представший в образе издателя Цутая Дзюдзабуро - ключевой фигуры в творческой судьбе Сяраку и Утамаро, да и Хокусаю немало помогавшего. Один жест Цутаи после освобождения стоит больше, чем все его "конкуренты" в других фильмах, вместе взятые. Сакаи, кстати, снимался и в "Рисунках Хокусая" - в роли незадачливого приёмного отца Хокусая.
Интересный и непростой образ достался Сиро Сано (Утамаро) - положительным этого избалованного и пресыщенного персонажа точно не назовёшь, но в ходе картины и он раскроется с довольно неожиданной стороны.
Любопытно сравнить отношение Утамаро и Сяраку к друг другу в двух последних фильмах. В "Мире Утамаро" работы Сяраку наповал сражают Утамаро и раскрытие тайны личности Сяраку в этом фильме - один из эффектных ходов сюжета. А у Синоды Сяраку, кажется, понимает разницу в их уровне и опыте, да и личность Сяраку для высокомерного Утамаро не составляет никакой тайны. Более того, соперничают они здесь не только на художественном поле битвы.
Но самая яркая и многогранная роль получилась, конечно, у легенды японского кино Симы Ивасита: хозяйка труппы бродячих актёров в её исполнении - просто блеск! Бездна обаяния, артистизма и харизмы!
Весна на подходе - шаги её сердце томят.
Все ивы и вишни зеленый наряд обновят.
Картиной весны любоваться я с милою рад.
Давайте побольше, щедрее - вернется стократ.
Давайте побольше, щедрее - вернется стократ.
(песенка бродячих актёров из фильма).
Такая вот разношёрстная компания фильмов сегодня у нас собралась...
Приятного просмотра и новых впечатлений!
+ 6 (дополнение) - "Хокусай" (2020)
Режиссёр - Хадзимэ Хасимото.
В ролях: Юя Ягира, Мин Танака, Хироси Абэ, Эйта Нагаяма, Хироси Тамаки, Рэн Кавахара, Миори Такимото.
Относительная (2020 года) новинка, отлично дополняющая список кинокартин выше.
Перед нами добротный биографический фильм о великом художнике (пускай и с отдельными сценарными вольностями), с отличной актёрской игрой Мин Танака в роли Хокусая-старца.
Более подробно я написал о нём в отдельной заметке - вот здесь.