Летние заботы
Летом у каждого порядочного японца есть свои "сезонные" заботы:) Какие? Приятные. К концу сезона дождей, началу японского лета (примерно вторая неделя июля) вся страна активно обменивается подарками. Да. Если вы живете в Японии и у вас есть японские родственники, коллеги, друзья и просто хорошие знакомые, то вы просто вынуждены будете поучаствовать в акции взаимного обмена подарками. Что подарить, тут за вас решает сфера торговли. Надо просто составить себе список фамилий тех людей, кому вы собрались дарить подарки, и явиться с этим списком в ближайший торговый центр, где на этаже, торгующем продовольственными товарами, уже организован специальный отдел (временный), с готовыми "сэтами" подарков. Среди "утвержденных" японской торговой сферой подарков можно обнаружить коробки с
1.банками кофе,
2.ветчиной в вакуумной упаковке,
3.с консервированными морепродуктами,
4.стирально-моющими средствами..
Это "классика". Я обычно "специализируюсь" по кофе или кондитерским изделиям. Стараюсь поступить так: если я ежегодно дарю одним и тем же людям подарки, я чередую: - в этом году кофе, в следующем году - бисквиты-галеты. Никогда не дарю стиральный порошок!:) Хотя подарочные наборы со стиральным порошком или наполнителями для ванн тоже в широком ассортименте представлены. Но...не могу я дарить в подарок стиральный порошок или мыло. Как будто намекаю на что-то. Нехорошо:)
На днях прогулялись с мужем в ближайший "Сэйбу" за такими вот подарками. Да, забыла еще сказать, что прямо там же в отделе, где вы набрали себе по списку подарочных наборов, чтобы раздаривать их вашим друзьям и знакомым, там же можно заполнить почтовые бланки и вам бесплатно прямо из магазина доставят по указанному адресу. Грубо говоря, разошлют ваши подарки всем, кому вы укажете в бланке. Очень удобно.
В этом году у меня в очереди на подарки кондитерские изделия.
Я долго ходила между рядов с печеньем, бисквитом и аналогичными сладостями европейского типа, и ничего не могла выбрать! Если бы раньше у меня потекли слюнки от такого огромного количества сладостей с орехами, шоколадом, зефиром, глазурью и пр, то сейчас вид этих бисквитных корзиночек, "ракушек" из песочного теста и "розочек" из шоколадного масла и суфле вызывал во мне, пардон, тошнотворные чувства. Нет, я ничего это не разлюбила! Однако, когда на дворе жара под 40 по Цельсию, а кондиционеры в помещениях запрещено ставить на охлаждение ниже, чем 28 градусов (экономия, в связи с аварией на АЭС), то бисквит и шоколадный крем просто не вписываются в эти условия существования никак.
Вобщем, от отдела с европейскими (типа, оно "европейское", на самом деле, все сделано в Японии, конечно) тортиками и пирожными я перешла в отдел с традиционными (якобы) японскими сладостями, где продается мармелад, пудинг, пастила и всякое водянистое желе.
Фирменный пудинг. На этикетках название лавки, торгующей этим пудингом.
Название отдела, где мы в итоге закупились коробками с пастилой.
И вся эта торговля активизируется летом. Нет, есть отделы с кондитерскими изделиями, которые работают постоянно. Но мы в данном случае пришли закупаться именно в такой "сезонно-подарочный" отдел. И, надо отметить, что эти отделы - это "символ" начала японского лета:)
Так же как и в отделах одежды сейчас организованны такие же сезонные отделы с летним кимоно (юката). Впереди нас ждут летние мацури. К ним тоже необходимо подготовиться.Запастись соответствующим нарядом, чтобы принять участие в летнем мацури. Каждое лето новая "мода" на традиционную летнюю японскую одежду. Глаза разбегаются от расцветок юкаты, оби, от дизайна сумок, украшений в волосы...Я заметила только одну деталь, присутствующую из года в год - заколки и украшения в виде цветка пиона - это вечное.
Нагулявшись по магазину и притомившись с выбором подарочных наборов, мы пошли пить чай. Когда-то тот "чайный домик", в котором мы часто чаевничали, мне казался шикарным местом. А сейчас я вижу, что интерьер очень простенький:) Однако, люблю я эту чайную, потому что давно с ней дружу:)
Посудка там такая кукольная:)
Лампа с абажуром:)
А у входа в кафетерий цветочница Анюта продает продаются розочки:)
Мы розы не купили:) У нас на веранде розы в горшках растут. Дефицита в розах не испытываем. А вот вишни опять прикупили. Последнее время на ужин у меня вишня или виноград. Жарко.
