Мотели. Бразильский вариант
Какие образы рисуются в вашей голове при слове мотель? У меня это сцены из американских фильмов: потрепанное здание у дороги, сонный толстый дядька на ресепшн, обшарпанный номер...
А вот бразильские мотели достойны других ассоциаций (хотя за все не отвечаю))! И предназначены в основном для свиданий, поэтому они арендуются как правило на 3, 6, 8 или 12 часов. И ценники там бывают самые разные. Например, в одном из мотелей Рио 6 часов аренды их самого лучшего номера в пятницу и субботу стоит 1060 реалов! Вон и он:
Что меня натолкнуло на этот пост? На прошлой неделе в главном сериале (их тут много! главный - этот тот, который начинается примерно в 21.30 и который смотрит почти вся страна))) показали как 2 пары поехали в мотель, совершенно случайно в один и тот же, но там не встретились, сейчас поймете почему. Хотела вам видео сюда вставить, чтобы продемонстрировать обстановку номеров, показанных в сериале, но не разобралась, как с Глобо давать ссылку именно на ту сцену...
Если интересно, следуйте инструкциями: зайти на эту страницу и выбрать видео: cena 5 de 19. C 3 минуты герои как раз въезжают в мотель.
Итак, про мотели!
Мотели обеспечивают приватность клиентов (и кстати некоторые именуют себя отелями, а не мотелями). Клиенты заезжают в мотель на машине (хотя пешком, наверное, тоже можно), не выходя из нее на въезде выбирают номер (некоторые мотели предлагают большой выбор, и цены соответственно разные), получают ключ и заезжают в индивидуальный гараж, который закрывают за собой, и никто не видит, какая машина стоит. Примерно так:
Это, наверное, скорее придорожный мотель, стащила фото из интернета. Часто гараж - первый этаж.
Далее из гаража по лесенке можно подняться сразу в номер. Большинство мотелей двух-, трехэтажные именно поэтому: гараж + номер, а сверху помещения для персонала. Хотя есть и трехэтажные номера, где на третьем этаже, например, расположен бассейн.
Понятно, что обстановка номера будет зависеть от ценника. За хорошую цену конечно никакого сходства с американскими фильмами (конечно и дешевые мотели есть...). Дорогая мебель, постельное белье, английский фарфор и прочие удобства. Мотели предлагают номера с джакузи, сауной, бассейном, верандой и др. Учитывая, что ванная, а не душ, в Бразилии почти что роскошь, то только ради этого можно туда ходить) понежиться в ванной)))
Можно заказать в номер еду, напитки. И рассчитываются за мотель тоже в номере! Так и обеспечивается приватность! Никакого ожидания очереди или неожиданных встреч на ресепшн.
Судя по их количеству, мотели тут очень популярны... Причем не только для случайных встреч, молодые пары, живущие по раздельности или с родителями, пользуются услугами мотелей, судя по разговорам, супружеские пары тоже так разнообразят свою жизнь! Моя репетитор по португальскому говорила, что в одном из очень дорогих мотелей можно проводить вечеринки и там иногда проводят даже выпускные... Еще популярно отмечать день всех влюбленных! И, как я прочитала в статье, ценники в этот день на мотели взлетают! И понравилось сравнение: Очередь на въезд в мотель в этот день примерно как очередь в ресторан в День мам. Живущие в Бразилии поймут)
Скопировала несколько картинок с сайтов мотелей:
Еще несколько фото номера за 1060 реалов. Думаю, в этот мотеле как раз и устраивают вечеринки. Площадь номера 540 кв.м.
А вот бразильские мотели достойны других ассоциаций (хотя за все не отвечаю))! И предназначены в основном для свиданий, поэтому они арендуются как правило на 3, 6, 8 или 12 часов. И ценники там бывают самые разные. Например, в одном из мотелей Рио 6 часов аренды их самого лучшего номера в пятницу и субботу стоит 1060 реалов! Вон и он:
Что меня натолкнуло на этот пост? На прошлой неделе в главном сериале (их тут много! главный - этот тот, который начинается примерно в 21.30 и который смотрит почти вся страна))) показали как 2 пары поехали в мотель, совершенно случайно в один и тот же, но там не встретились, сейчас поймете почему. Хотела вам видео сюда вставить, чтобы продемонстрировать обстановку номеров, показанных в сериале, но не разобралась, как с Глобо давать ссылку именно на ту сцену...
Если интересно, следуйте инструкциями: зайти на эту страницу и выбрать видео: cena 5 de 19. C 3 минуты герои как раз въезжают в мотель.
Итак, про мотели!
Мотели обеспечивают приватность клиентов (и кстати некоторые именуют себя отелями, а не мотелями). Клиенты заезжают в мотель на машине (хотя пешком, наверное, тоже можно), не выходя из нее на въезде выбирают номер (некоторые мотели предлагают большой выбор, и цены соответственно разные), получают ключ и заезжают в индивидуальный гараж, который закрывают за собой, и никто не видит, какая машина стоит. Примерно так:
Это, наверное, скорее придорожный мотель, стащила фото из интернета. Часто гараж - первый этаж.
Далее из гаража по лесенке можно подняться сразу в номер. Большинство мотелей двух-, трехэтажные именно поэтому: гараж + номер, а сверху помещения для персонала. Хотя есть и трехэтажные номера, где на третьем этаже, например, расположен бассейн.
Понятно, что обстановка номера будет зависеть от ценника. За хорошую цену конечно никакого сходства с американскими фильмами (конечно и дешевые мотели есть...). Дорогая мебель, постельное белье, английский фарфор и прочие удобства. Мотели предлагают номера с джакузи, сауной, бассейном, верандой и др. Учитывая, что ванная, а не душ, в Бразилии почти что роскошь, то только ради этого можно туда ходить) понежиться в ванной)))
Можно заказать в номер еду, напитки. И рассчитываются за мотель тоже в номере! Так и обеспечивается приватность! Никакого ожидания очереди или неожиданных встреч на ресепшн.
Судя по их количеству, мотели тут очень популярны... Причем не только для случайных встреч, молодые пары, живущие по раздельности или с родителями, пользуются услугами мотелей, судя по разговорам, супружеские пары тоже так разнообразят свою жизнь! Моя репетитор по португальскому говорила, что в одном из очень дорогих мотелей можно проводить вечеринки и там иногда проводят даже выпускные... Еще популярно отмечать день всех влюбленных! И, как я прочитала в статье, ценники в этот день на мотели взлетают! И понравилось сравнение: Очередь на въезд в мотель в этот день примерно как очередь в ресторан в День мам. Живущие в Бразилии поймут)
Скопировала несколько картинок с сайтов мотелей:
Еще несколько фото номера за 1060 реалов. Думаю, в этот мотеле как раз и устраивают вечеринки. Площадь номера 540 кв.м.