Apr 12, 2009 21:01
Кто придумал переозвучивать мультфильмы на новый лад?
Вся "магия кино" испарилась вместе с новыми голосами и новой музыкой. Вместо живого оркестра - бесдушный компьтер. Вместо с детства знакомых голосов за звуком как с граммпластинки - студийный современый говор.
Недавно пересматривала "12 месяцев". Как завороженная смотрела.
Сегодня видела "Золотую антилопу" с новым звуком .... всё волшебство исчезло.
Не то.
Верните как было.
А что если потом и за "Маугли" возьмуться. Как было, а уж тем более лучше же не сделают. Только испортят...
passed time,
today,
remembered,
tv,
мысля